Meine Ärzte haben kürzlich eine Masse in meiner linke Hirnhälfte gefunden... einen inoperablen Tumor. | Open Subtitles | كشف أطبائي مؤخراً كتلة في النصف الأيسر من دماغي ورم لا يمكن إستئصاله |
Das Blut kann an den offenen Stellen entweichen, klebt am Eindringling und formt eine Masse. - Ein Pfropfen. | Open Subtitles | يتسرب الدم عبر الفتحات ويلتصق بالدخيل مشكلًا كتلة |
Wir haben ein dreidimensionales Echo gemacht. Es hat eine Masse im linken Atrium gezeigt. | Open Subtitles | قمنا بتصوير صدويّ ثلاثي الأبعاد، وأظهر كتلة في الأذينة اليسرى |
Also wir sind nicht sicher ob es krebsartig ist, aber da ist eine Masse an seiner Leber, und es ist eine Blutung. | Open Subtitles | إذا، لسنا متأكدين ما إذا كان سرطانيا، لكن هناك كتلة في كبده، وهي نازفة. |
Keine Wände, kein Dach, keine Nutzung also -- nur eine Masse atomisierten Wassers, eine große Wolke. | TED | حيث لا جدران ولا أسقف , ولا هدف -- فقط كتلة كبيرة من الماء في الفضاء الخارجي وغيمة كبيرة. |
Er hat eine Masse und eine deutlich messbare Umlaufbahn. | Open Subtitles | لديه كتلة ولديه مسار واضح يمكن تعقبه. |
- eine Masse von der Größe, die Explosion wäre... | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، كتلة بهذا الحجم، الانفجار، فإنه سيكون... |
- eine Masse aus Musik und Feuer. | Open Subtitles | كتلة من الموسيقى والنار. |
- Man sieht eine Masse im Pankreas. | Open Subtitles | أظهر الفحص كتلة على البنكرياس |
- Wir haben nur eine Masse gesehen. | Open Subtitles | لا، رأينا كتلة ...مكانها كان متوافقاً |
Oh, Gott. eine Masse bedeutet Krebs. | Open Subtitles | .إلهي، كتلة تعني السرطان |
Ist... das eine Masse? | Open Subtitles | هل ... تلك كتلة ؟ |
Es ist eine Masse. | Open Subtitles | هو كتلة. |
- eine Masse. Krebs. | Open Subtitles | جلطة - كتلة - |