Also haben wir noch eine Menge Arbeit vor uns, was das Unbekannte angeht. | TED | لذلك لايزال أمامنا الكثير من العمل فيما يخص الكائنات المجهولة. |
Er ist noch nicht perfekt. Sein Kaffee fällt hinunter, wir haben als noch eine Menge Arbeit vor uns | TED | مازال الرجل الآلي ليس كاملاً .. سطحه ليس مستقر تماماً أي ما زال لدينا الكثير من العمل للقيام به |
Um genau zu sein, wir haben eine Menge Arbeit vor uns. | Open Subtitles | في واقع الأمر، أمامنا الكثير من العمل للقيام بهِ. |
Wir haben noch eine Menge Arbeit vor uns,... die eigentlich circa 200 Jahre wert ist. | Open Subtitles | ..لدينا الكثير من العمل لنقوم به لحوالي 200 سنة ، في الواقع |
Wir haben eine Menge Arbeit vor uns. | Open Subtitles | سيكون لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
Aber ich weiß, dass Centipede immer noch da draußen ist. Wir haben eine Menge Arbeit vor uns. Stimmt. | Open Subtitles | ولكنني أعلم بأن "مئوية القوائم" لايزالون طُلقاء ولايزال لدينا الكثير من العمل لإنجازه |
wir haben eine Menge Arbeit vor uns. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل للقيام به. |
Also habe ich immer noch eine Menge Arbeit vor mir. | Open Subtitles | أجل. لذلك لا يزال أمامي الكثير من العمل |
Aber angenommen, dass wir gewinnen, wir haben immer noch... eine Menge Arbeit vor uns, um diese Stadt umzukrempeln,... und wir brauchen jeden Einzelnen, der uns dabei unterstützen will,... ein besseres Baltimore für unsere Kinder zu gestalten. | Open Subtitles | لكن بما أننا فُزنا ، أعتقد أننا مازلنا... مازل أمامنا الكثير من العمل لقلبِ حال المدينة رأسا على عقب ونحن بحاجة لكل من هو مُستعِدٌ للإنضمام إلينا |
Und ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir. | Open Subtitles | ولدى الكثير من العمل لأنجزه |
Wir haben eine Menge Arbeit vor uns. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لفعل |
Pete, schauen Sie, ich habe wirklich eine Menge Arbeit vor mir. | Open Subtitles | (بيت) لدي الكثير من العمل لأنجزه |
Wir haben eine Menge Arbeit vor uns. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لنقوم به هارديسون) ... |