"eine menge blut verloren" - Translation from German to Arabic

    • الكثير من الدماء
        
    • الكثير من الدم
        
    Luftröhre verletzt. Er hat eine Menge Blut verloren. Du sollst hier sein. Open Subtitles لقد تأذت القصبة الهوائية وفقد الكثير من الدماء, من الجيد مجيئك
    Sie operieren ihn gerade, aber er hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles . إنّهم يعملون عليه الآن، لكنه فقد الكثير من الدماء
    Er bekam eine Kugel in den Oberschenkel, und er hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles لقد تلقّى رصاصة أعلى الفخذ وفقد الكثير من الدماء.
    Du hast eine Menge Blut verloren, aber ich denke ich habe es gestoppt. Warte. Open Subtitles لقد خسرت الكثير من الدم و لكنني اظن انني تمكنت من ايقاف النزف
    Ich fürchte, dass er eine Menge Blut verloren hat. Open Subtitles إنه شاحب جدا. إني قلقة أن يكون فقد الكثير من الدم..
    Ihr Bruder hat eine Menge Blut verloren, und um zu überleben, wird er noch Blut brauchen. Open Subtitles لقد فقد أخيكِ الكثير من الدّماء و سيحتاج الكثير من الدماء ليتمكّن من النجاة لسوء الحظ ، فصيلته
    B., er hat eine Menge Blut verloren und er ist noch nicht aufgewacht, also sieht es nicht gut aus. Open Subtitles بى "، لقد فقد الكثير من الدماء " و هو لم يستيقظ لذا الوضع لا يبدو جيدا
    Ma'am, sie haben eine Menge Blut verloren. Open Subtitles سيدتي، لقد فقدتِ الكثير من الدماء.
    Puls ist schwach, unregelmäßig. Er hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles نبضه ضعيف خسر الكثير من الدماء
    Sie haben eine Menge Blut verloren. Open Subtitles لقد فقدت الكثير من الدماء.
    Er hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدماء
    Er hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles لقد خسر الكثير من الدماء.
    Sie hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles لقد فقدت الكثير من الدماء
    Er hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles خسر الكثير من الدماء.
    Der Kanzler hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles فقد الحاكم الكثير من الدماء
    HELFER 1: Sie hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles خسرت الكثير من الدماء
    Du hast eine Menge Blut verloren, so hatte das Geschwulst Platz anzuschwellen. Open Subtitles خسرت الكثير من الدم مما اعطى الورم الشحمي المساحة ليتورم
    Sie hat eine Menge Blut verloren, Maya. Open Subtitles - لقد خسرت الكثير من الدم يا مايا -
    Er hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles فقد الكثير من الدم
    - Er hat eine Menge Blut verloren. - Ach ja? Open Subtitles -لا تثق بهذا، فلقد فقد الكثير من الدم
    Sie hat eine Menge Blut verloren. Open Subtitles إنها فقدت الكثير من الدم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more