"eine milliarden" - Translation from German to Arabic

• مليار
• بليون

Und unsere Lehrerin sagte uns, dass die industrialisierte Welt, 1960, eine Milliarden Menschen umfasste.
وقد اخبرتنا مدرستي ان العالم الصناعي في عام 1960 كان عدده مليار نسمة

Diese Box enthält eine Milliarden Menschen.
هذا الصندوق يحوي في داخله مليار نسمة

Weil ich Jake nicht für eine Milliarden aufgeben würde.
لأن أنا لن تتخلى عن جيك مليار دولار.

Ich bin eine Milliarden Dollar wert. Frauen werfen sich buchstäblich auf mich.
إنّي أساوي بليون دولار، إنّ النساء يرمين أنّفسهن أمامي بما تعنيه الكلمة.

Du hast eine Milliarden Dollar, dein Freund nimmt die Hälfte, dein Anwalt nimmt 5% pro Monat.
لديك بليون دولار، بينما يأخذ صديقك نصفهم، و يأخذ مُحامينكَ 5بالمئة شهرياً.

Man kann es mit geopolitischen Begriffen beschreiben und sagen, woran liegt es, dass eine Milliarden Menschen auf diesem Planeten, so hoffnungslos bedürftig sind, dass sie keine Chance auf Glück haben, und dagegen fast der ganze Rest, egal wie viel Geld sie haben, seien es zwei Dollar pro Tag oder was auch immer, im Durchschnitt fast genauso glücklich sind?
يمكنك إستطلاعها كنوع من المصطلحات الجغرافية ونقول، لماذا بليون شخص على هذا الكوكب فقراء ومحتاجين بشدة بحيث لا فرصة لديهم للسعادة، وبينما تقريباً معظمهم، غض النظر عن كم من المال لديهم، سواء كانت دولارين يومياً أو غيره، معظمهم سعداء في المتوسط؟

Berechnungs-, Speicherungs- und Kommunikationskapazitäten sind in den Händen von praktisch jedem vernetzten Menschen - und dies sind die einfachen physischen Kapitalmittel die nötig sind um Information, Wissen und Kultur zu produzieren - in den Händen von etwa 600 Millionen bis eine Milliarden Menschen weltweit.
والحسابات، التخزين وسعة الإتصالات التي في متناول كل شخص متصل عمليا-- وهذه هي أساسيات وسائل رأس المال المادي الضرورية لإنتاج المعلومات، المعرفة والثقافة، بين أيدي شئ مثل 600 مليون إلى مليار شخص حول كوكب الأرض.

fast eine Milliarden Jahre ...
ما يقارب مليار سنة...

über eine Milliarden Jahre ...
أكثر بكثير من مليار سنة...