| Ist das eine Modenschau oder Anti-Schönheitschirurgie? | Open Subtitles | عرض أزياء أم عرض ما بعد حداثى ضد الجمال؟ |
| Was, die gleiche Blair, die sie halb nackt in eine Modenschau gebracht hat. | Open Subtitles | ماذا ,بلير نفسها التى وضعتها في عرض أزياء شبه عارية؟ |
| Wenn man eine Modenschau machen will vielleicht. Bei mir müssen die Dinger richtig aufeinander klatschen. | Open Subtitles | ربما لو كنت تحجز عرض أزياء أنا أتحدث عن كرات الصفع، يا رفيقي |
| - Okay, da oben im Ballsaal lief eine Modenschau. | Open Subtitles | كان هناك عرض ازياء في الطابق العلوي في صالة الرقص |
| Da war eine Modenschau im großen Hotel. | Open Subtitles | كان هناك عرض ازياء في فندقِ اميس |
| Ich muss sagen, deine Sorge um meinen gesellschaftlichen Status ist herzerweichend, aber eine Modenschau ist keine Existenzkrise. | Open Subtitles | حسناً، قلقكِ علي مكانتي الإجتماعية. لقد أثر بي حقاً. لكن عرض الأزياء ليس هذا الشئ هام لي. |
| In der Halle im Erdgeschoss findet eine Modenschau statt! | Open Subtitles | عرض الأزياء له مكانه سلط الضوء على أحدث الأخبار لطوكيو |
| Das ist eine Modenschau, die wir in London veranstalteten. | TED | هذا عرض أزياء قمنا به في لندن. |
| So muss man sich eine Modenschau ansehen. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لرؤية عرض أزياء, (سيرينا) |
| Machst du eine Modenschau oder so was? | Open Subtitles | هل تؤدي عرض أزياء أو ما شابه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 