| - Ich habe eine Nachricht für Sie. | Open Subtitles | إذا عليك فقط ترك اسمك لكن, لدي رسالة لك |
| Ich habe eine Nachricht für Sie von Vincent Ludwig. | Open Subtitles | عندى رسالة لك من فنسينت لودفيج |
| Aber ich habe eine Nachricht für Sie, und ich habe versprochen, sie zu überbringen. | Open Subtitles | لكن لدي رسالة لك و وعدت أن أوصلها |
| - Ich habe eine Nachricht für Sie. - Sie haben sie gerade überbracht. | Open Subtitles | لدي رساله لك أعتقد أنك أوصلتها لتوك |
| Jedenfalls hinterließ ich eine Nachricht für Sie... Bisher keine Reaktion. | Open Subtitles | على كلٍ، تركت لها رسالة وحتى الآن، لم يصلنا أي رد |
| Ich hab eine Nachricht für Sie vom Oberkommando. | Open Subtitles | لدي رسالة لكم من القائد العام. لقد أصدروا أمر600. |
| Deputy Hawes, Captain. Er hinterließ eine Nachricht für Sie. | Open Subtitles | ترك النائب هوز رسالة لك يا كابتن |
| Ich habe eine Nachricht für Sie... ..von Tito! | Open Subtitles | انا عندي رسالة لك من تيتو |
| Ich habe eine Nachricht für Sie vom weißen Haus! | Open Subtitles | لدي رسالة لك من البيت الأبيض |
| Ich hab eine Nachricht für Sie von einem alten Mann. | Open Subtitles | الحقيقه لدي رسالة... لك من رجل عجوز |
| eine Nachricht für Sie, Sir. | Open Subtitles | رسالة لك يا سيدي |
| eine Nachricht für Sie, Ma'am. | Open Subtitles | رسالة لك سيدتي أنها عاجلة |
| Sie hat auch eine Nachricht für Sie. | Open Subtitles | لديها أيضا رسالة لك. |
| Ich habe eine Nachricht für Sie. | Open Subtitles | أنا عندي رسالة لك . |
| Sie hat eine Nachricht für Sie. | Open Subtitles | "ولديها رسالة لك" |
| Sie hat eine Nachricht für Sie. | Open Subtitles | "ولديها رسالة لك" |
| Ethel, ich habe eine Nachricht für Sie von Ihrer Ladyschaft. | Open Subtitles | إيثل) .. لدي رسالة لك من السيدة) |
| Captain, einer Ihrer Kämpfer hat eine Nachricht für Sie! | Open Subtitles | ايها الرائد.. احد مقاتليك لديه رساله لك |
| Ich habe eine Nachricht für Sie von Arne. | Open Subtitles | "معى رساله لك من "آرنى |
| Ich habe eine Nachricht für Sie. | Open Subtitles | هناك رساله لك |
| Jemand hinterließ bei Friendface eine Nachricht für Sie. | Open Subtitles | مثل , احدهم كتب لها رسالة على " موقع " الوجه الودود |
| Und ich habe eine Nachricht für Sie von Reverend Steve Newlin. | Open Subtitles | و لدي رسالة لكم جميعا من (القس (ستيف نيولز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 