"eine perücke" - Translation from German to Arabic

• باروكة
• شعراً مستعاراً
• شعر مستعار
• الباروكة

Wenn ich befürchten müsste, dass mein Haar wissen könnte, was mein Hirn denkt würde ich es abscheren, und eine Perücke tragen.
إذا ظننت أن شعرى عرف فيما كان عقلى يفكر سأحلقه , وأرتدى باروكة

Frisch gepudert trägt er eine Perücke aus dem 18. Jahrhundert und macht Männchen.
مرتدياً باروكة إستوحي تصميمها من أزياء القرن الــ18

Da drin finden Sie eine Perücke, Ed. Die Sache wird ein voller Erfolg.
هناك باروكة شعر مجعّد هنا، سيفلح الأمر مثل الضباط المدسوسين

Sie haben eine Perücke und eine Maske von einem Alten Mann gefunden. Das wars.
وجدوا شعراً مستعاراً وقناعاً لرجل عجوز، هذا كل شيء.

Dann besorg dir eine Perücke, bis die Haare so lang sind, wie bei 'ner Frau.
حسنا، ورمي شعر مستعار على ذلك حتى أنها تنمو إلى طول المرأة.

Das hier war mal eine Perücke, und die weiße Schminke, die...
تلك الباروكة. والمكياج الابيض

Dafür braucht man ja eine Perücke. Die brauchst du sowieso bald!
ـ أحس أنني يجب أن أرتدي باروكة ـ سوف تفعل هذا في غضون سنتين

Daddy kriegte zwei Dollar. Daraus wurde dann eine Perücke für einen reichen Kerl in Raleigh.
جنى أبي دولارين من ورائه، صنع باروكة لأحد أغنياء رالي

Sie trug eine Perücke. Es war dunkel.
القاتلة كانت ترتدي باروكة لقد كانت سوداء

Sie trug eine Perücke...
المُطلقة كان ترتدي باروكة لقد كانت سوداء

Ich denke, du solltest abwarten, ob du tatsächlich deine Haare verlierst, bevor du anfängst, eine Perücke zu tragen.
اعتقد بأنه يجب أن تنتظري لتري أن كنتِ ستفقدين الشعر قبل أن تلبسي باروكة

Ich meine ja nur, nur eine Perücke und Sie wären ein toller Feiger Löwe.
انا اقول فقط انها باروكة جيدة بعيدا عن كونها اسد جبان رائع

Ich setzte eine Perücke auf und ging eines Tages in seine Galerie.
لقد ارتديت باروكة وذهبت الى هناك في احد الايام

Pfaster wurde wütend, weil sie eine Perücke trug.
حصلت الإدّعاءات فاستر على الإنزعاج الحقيقي عندما هي كانت تلبس باروكة حمراء...

Vielleicht hatte er eine Perücke.
- هو must've لُبِسَ a باروكة. لكن ذلك الرجلُ.

Ich trage eine Perücke bei der Arbeit, ich bin ein Dummkopf.
إذا إرتديت باروكة للعمل، أنا غبي

Hör zu, willst du, dass ich mal eben verschwinde, um dir etwas Zeit zu geben, um eine Hure zu besorgen, oder um eine Perücke auf einen Pinguin zu setzen oder sowas?
دعني أخبرك , أتعلم أنت تحتاجني أن أختفي أعطيك بعض الوقت لإيجاد عاهرة أو لتضع شعراً مستعاراً على بطريق أو شئ ماً ؟

Vor einiger Zeit habe ich mir eine Perücke angezogen und machte die gemeinnützige Arbeit meiner Frau, als sie wegen häuslicher Gewalt verhaftet wurde.
منذ فتره ماضيه لقد وضعت شعراً مستعاراً وقمت بقطع الخدمه الإجتماعه عن زوجتي عندما تم إلقاء القبض عليها بتهمه الإساءه للزوج

Und ich nehme an, Sie tragen immer eine Perücke, wenn Sie verreisen?
وأفترض أنك دائماً ترتدين شعراً مستعاراً عندما تسافرين؟

Er hat keine Haare. Das habe ich noch gar nicht bemerkt. Setz ihm eine Perücke auf.
ــ ليس لديه شعر ــ لم ألاحظ ذلك، ليرتدي شعر مستعار

eine Perücke, so ein Outfit...
... الباروكة غير متناسقة