"eine philosophie" - Translation from German to Arabic

• فلسفة

Die trendigsten Schulen der Welt also, High-tech-High und andere, ergreifen Partei für eine Philosophie vom Lernen als eine produktive Tätigkeit.
ان المدارس المتقدمة حول العالم والمدارس المتقدمة .. وغيرها تطرح فلسفة تعليم منتجة كخيار مطروح

Okay, nun, Schwanz oder nicht, sie haben eine Philosophie.
حسناً، بذيل أو بدون ذيل إن لديهم فلسفة خاصة.

Doch seit den 1960er Jahren werden die Leidenschaften, die bisher auf die Behebung kollektiven Unrechts verwandt wurden, zunehmend in den Schutz der Rechte des Einzelnen kanalisiert. Tatsächlich kann man sagen, dass, sofern der Westen heute überhaupt eine öffentliche Philosophie hat, dies eine Philosophie der Menschenrechte ist.
لقد حجبت اهوال النصف الاول من القرن العشرين حقوق الفرد ولكن منذ الستينات فإن الشغف بتصحيح الاخطاء الجماعية قد تركز بشكل مضطرد على تأمين حقوق البشر كأفراد ولو قلنا ان للغرب فلسفة عامة هذه الايام فإن تلك الفسلفة ستكون فلسفة حقوق الانسان.

Es hat eine Philosophie und das macht es so gefährlich.
ان بة فلسفة وهذا ما يجعلة خطيرا

Man drängt den Leuten eine "Philosophie der Nichtigkeiten" auf.
فلسفة العبث. وعليك ان تركز عليها

Ich meine, eine Beziehung ist eine Philosophie für sie, keine Wissenschaft.
العلاقات فلسفة بالنسبة لهن ليس علم

Er hatte eine Philosophie, mit der ich zu leben einverstanden war.
كان لديه فلسفة وافقتُ أن أتبنّاها

Es ist auch eine Philosophie.
أنها فلسفة أيضا

eine Philosophie der Gegenwart für die Zukunft.
فلسفة الحاضر من أجل المستقبل،

Nein, es ist eine Philosophie.
لا ، بل هو فلسفة عمل - أجل -

Ich meine, es ist eine Philosophie, keine Wissenschaft.
اعني . انها فلسفة وليس علم .