Sie haben sich eine Rippe gequetscht. Morgen werden Sie zu einer Sicherheitsüberprüfung geholt werden. | Open Subtitles | لقد جرحت ضلع او اثنين . غدا, ربما يقومون بعمل اختبار لك |
Er hat Bluthusten, weil er sich wahrscheinlich eine Rippe brach und eine punktierte Lunge hat... während er wem anderen die Rippen brach und die Lunge punktierte im Namen des Sports. | Open Subtitles | انه يسعل دما لأنه غالبا كسر ضلع و ثقب رئته بينما كان يكسر ضلع أحد أخر |
Ich glaube, ich habe eine Rippe gebrochen. | Open Subtitles | علينا أن نتمرن، أظن بأني كسرت ضلعاً |
Ich glaube, ich habe mir eine Rippe gebrochen, aber ja. | Open Subtitles | (آرون) هذا؟ أعتقد أنّي كسرتُ ضلعاً ولكن نعم |
Mein Arm scheint gebrochen worden zu sein, sicher ein Zeh, auf jeden Fall eine Rippe. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ يدي قد كسرت بسبب الشجار وأحد أصابع قدمي ، وطبعاً أحد ضلوعي |
Hab eine Rippe dort gelassen. | Open Subtitles | فقدت أحد ضلوعي هناك. |
Ich glaube, du hast mir eine Rippe gebrochen. Habe ich? | Open Subtitles | أعتقد انكِ كسرتٍ أحد اضلاعي - حقاً؟ |
Du hast dir vielleicht eine Rippe gebrochen. | Open Subtitles | تقريبا عندك ضلع مكسور |
Vermutlich hat eine Rippe sie durchbohrt, also würde ihn die Druckluft aus dem Sauerstoffgerät umbringen. | Open Subtitles | الأرجح أنّها نتجت من ضلع مكسور يثقبها، لكن لا يُمكننا إستخدام عدّة الغوص تلك. -الهواء المضغوط سيقتله . |
Sie hat Ihnen eine Rippe gebrochen. | Open Subtitles | يوجد ضلع مكسور |
Ich habe mir wohl eine Rippe gebrochen. | Open Subtitles | أظنني كسرت ضلعاً. |
Das war eine Rippe! | Open Subtitles | -انكسر أحد ضلوعي . |
Ich glaube, er hat mir eine Rippe gebrochen. | Open Subtitles | أظنه كسر أحد اضلاعي |