aber ein Gletscher versank ins Wasser und eine Robbe saß darauf. | TED | ولكن كان هناك كهف جليدي في المياه .. ودخلت اليه فقمة البحر |
Er und zwei Gefährten haben gerade eine Robbe in drei Teile zerrissen. | TED | انتهى لتوه من تمزيق فقمة إلى 3 أجزاء مع صديقين. |
Wisst ihr, wie viel der Russische Zirkus für eine Robbe mit beiden Flossen bezahlt? | Open Subtitles | هل تعلم كم من الممكن أن يدفع السيرك الروسي من أجل فقمة مدربة مع زعانفها؟ |
Okay, eine Robbe absorbiert bis zu einem Gramm an Quecksilber, wenn der Bär also 100 Robben frisst, dann macht das 100 Gramm an Quecksilber, das sich in der Leber des Bären sammelt. | Open Subtitles | الفقمة تمتص غرام من الزئبق فيقوم الدب بالتهام 100 فقمة هذه 100 غرام من الزئبق |
Und ich beschwor im Wasser eine Robbe. | Open Subtitles | كما أنّي استدعيت روح الفقمة بينما كنت أقفز للغطس. |
eine Robbe die Yoga macht. | Open Subtitles | فقمة تمارس اليوغا |
Er ist eine Robbe. | Open Subtitles | إنه تيموثي إنه فقمة |
- Sie ist eine Robbe. | Open Subtitles | -إنها فقمة. إنها ليست بشر . |
Weil er eine Robbe ist. | Open Subtitles | لأنه فقمة |
Er ist jetzt ganz glatt. Sieht aus wie eine Robbe. | Open Subtitles | إنه بلا شعر الآن، يشبه الفقمة. |