"eine schaufel" - Translation from German to Arabic

• معول
• مجرفة
• جاروفاً
• بمجرفة
• جاروف
• جرافة
• المجرفة

Wir brauchen noch eine Schaufel.
سنستغرق وقتاً طويلاً سأذهب لإحضار معول آخر

Warten Sie bitte kurz, ich habe wohl eine Schaufel zu viel.
إنتظروا لحظة يبدو أنني لدىّ معول إضافي

Gott hat uns eine Schaufel Sand geschickt.
الآلهة تركت مجرفة مليئة بالرمال لتبقينا مرتفعين

Mutter hat hier irgendwo eine Schaufel. Weckt sie nicht auf!
عندها مجرفة في مكان ما هنا هدوء، لا أريد أن أوقظها

Er nimmst an dass er dort eine Schaufel findet.
بالطريق الرئيسي كان يفترض أن يحضر جاروفاً

Nun müssen wir eine Schaufel nehmen und uns merken, wo wir es vergraben.
الآن سنأتي بمجرفة ونتذكر أن وضعناها

Ansonsten kannst du dir eine Schaufel nehmen, ... .. und Urmensch füllt die Flaschen.
وإن ضايقك هذا إمسك جاروف و "رجل الكهف" سيملأ الحاوية

Haben Sie eine Schaufel?
بالطبع , ليس لدى جرافة

Wie ein Hammer oder eine Schaufel, nur viel komplizierter.
مثل المطرقة أو المجرفة ولكنها أكثر تعقيداً

eine Schaufel. Genau, eine Schaufel.
معول حفر أجل صحيح معول

Haben Sie eine Schaufel?
- هل لديك معول ؟

- Haben Sie eine Schaufel?
هل لديك معول ؟

Man holt eine Schaufel.
إحضار معول حفر

Ich gebe dir kein Gewehr, um mich zu töten, ich gebe dir eine Schaufel...
أنا لا أريد إعطائك مسدس لقتلي أعطيك مجرفة .. مجرفة

Gleichzeitig nimmt er eine Schaufel und jagt damit Sean.
في نفس الوقت فقد ألتقط مجرفة و انطلق خلف شون

Und bringen Sie eine Schaufel mit.
و لتحضروا جاروفاً

Hol eine Schaufel.
أحضر جاروفاً

Diese Sterne sehen aus wie eine Schaufel.
هذه النجوم تبدو لى كأنها جاروف

- Was redet ihr da? - Haben Sie eine Schaufel? - Schaufel?
عما تتحدثان ألديك جرافة ؟

Nachdem wir es abgespritzt hatten, hat er eine Schaufel aus dem Auto geholt, uns die Schlüssel gegeben und das war es.
بعدما غسلناها، أخذ المجرفة من الخلف، سلّمنا المفاتيح، وانتهى الأمر