"eine schere" - Translation from German to Arabic

• مقصاً
• مقص
• مقصا
• بمقص
• مقصًا

Und wenn sie am Brustkasten ankommen, benutzen sie eine Schere! eine Schere!
وعندما يصلون إلى هنا يستخدمون مقصاً، لا بد أنهم يستخدمون مقصاً

Gestern Abend wollte ich eine Schere nehmen und dich erstechen, - dann mich und das Baby.
ليلة أمس، أردت أن آخذ مقصاً وأطعنك ثم أطعن نفسي ثم الطفل

Also nahm der Jäger eine Schere und schnitt den Bauch des Wolfes auf."
لذا أخذ الحطاب مقصاً و شق بطن الذئب

Zu groß für eine Schere. Etwas Kleineres.
أنه ليس كبير لكي يكون مقص لذلك انه شيءُ أصغرُ

Kannst du mir helfen, eine Schere zu suchen?
هل يمكن ان تأتين وتساعديني؟ لنجد مقص آخر؟

- Holt mir eine Schere.
أحضري لي مقصا

Niemand mag es, eine Schere in die Schulter gerammt zu bekommen.
لا أحد يرغب بأن يتم طعنه في كتفه بمقص.

Holen sie eine Schere und schneiden sie eine Fleck heraus.
طهوها أحضر مقصًا وقُص رقعة

Ich wollte mir eine Schere leihen. Aber Sie müssen fort.
أبحث عنكِ لأستعير مقصاً ولكنكِ ستخرجين

Und warum hast du eine Schere in deiner Handtasche?
ولمَ لديك مقصاً في محفظتك؟

Holt einfach nur eine Schere.
فقط اذهبا واحضرا مقصاً

Vorsicht, er hat eine Schere.
أن معه مقصاً

Er nahm eine Schere.
مسك مقصاً

Ich denke, ähm, ich werde jetzt gehen, ich werde mal nachfragen, ob die an der Rezeption eine Schere haben.
اذهب سوف انني اعتقد لدى كان ان لإرى الاستقبال مكتب مقص

Sie wissen schon, eine Schere im Magen bringt den Grinch aus mir hervor.
كما تعلمين, مقص في الجسد يثير تساؤلاتي حقًا

Wir können uns den Cas9-RNS-Komplex also wie eine Schere vorstellen, die DNS schneiden kann -- und die in der DNS-Helix einen Doppelstrangbruch erzeugt.
إذاً، يمكننا اعتبار المركب الحارس المكون من كاس9 والآر إن إيه مثل مقص يقطع الحمض النووي. حيث يحدث قطعاً مزدوجاً في شريط الحمض النووي لولبي الشكل.

- eine Schere oder so etwas?
مقص أو دبوس أو شيء ما ؟

Hol eine Schere und lauf schnell zu Mama zurück. Ich hole die Schere, Joe!
إذهب، خذ مقصًا وأحضره لأمك.