| Andy hat versucht, eine Selbsthilfegruppe für mich zu finden, aber es gab keine. | Open Subtitles | حاول آندي أن يبحث لي عن مجموعة دعم ، لكنه لم يجد |
| Das ist eine Selbsthilfegruppe für diejenigen, die ihre Liebsten beim Beben verloren. | Open Subtitles | إنّها مجموعة دعم لمَن فقدوا أحبّاهم في الزلزال. |
| Aber die Dichtergruppe sah aus wie ein Treffen der Anonymen Alkoholiker oder eine Selbsthilfegruppe. | Open Subtitles | لكن تلك المجموعة الشعرية بدت كاجتماع لمدمني الكحول أو مجموعة دعم |
| Sie sind eine Selbsthilfegruppe. Wohltätigkeitsveranstaltungen, Spendensammler. | Open Subtitles | إنهن جماعة مساندة مناسبات خيرية وجمع تبرعات |
| eine Selbsthilfegruppe für Lotteriegewinner. Heiliger Strohsack. | Open Subtitles | جماعة مساندة لفائزي اليانصيب.. |
| Eine Kollegin hat eine Selbsthilfegruppe empfohlen. | Open Subtitles | تحدثتُ مع زميل أعطاني معلومات حول مجموعة دعم |
| Das ist eine Selbsthilfegruppe . Sie ist für leute mit Kräften. | Open Subtitles | إنّها مجموعة دعم يرتادها أصحاب القوى |
| Ich wollte dir nur sagen, dass... ich eine Selbsthilfegruppe fand für Mädchen in deiner Situation. | Open Subtitles | أردت فقط أن نعلمك أنه، أم... لقد وجدت مجموعة دعم و المساعدة للفتيات في موقفك. |
| Heute morgen hat sie mich gefragt, ob ich eine Selbsthilfegruppe leiten möchte. | Open Subtitles | طلبت مني هذا الصباح أن أقود مجموعة دعم |
| eine Selbsthilfegruppe wofür? | Open Subtitles | مجموعة دعم لماذا؟ |
| Es ist eine Selbsthilfegruppe. | Open Subtitles | إنها جماعة مساندة مواقف كنيسة |
| - eine Selbsthilfegruppe... | Open Subtitles | هناك جماعة مساندة إن... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 