Ich habe Baze eine SMS geschickt, deswegen ist sie wahrscheinlich bei denen. | Open Subtitles | تعلمين , راسلت بيز , لذا هيَ ربُما معه |
- Oh, während du weg warst, habe ich dem Typen, mit dem ich mich treffe eine SMS geschickt und er hat mich eingeladen, zu ihm zu kommen. | Open Subtitles | ما الأخبار ؟ - بينما كنت بالخارج، راسلت ذلك الرجل الذي كنت أواعده - ودعاني إلى الإقامة معه |
Es ist nur eine Weile her, und sie hat mir eine SMS geschickt, dass sie sich selbst was antun will, und nun geht Sie nicht ans Telefon. | Open Subtitles | أرسلت لي رسالة نصية تقول فيها: بأنها ستأذي نفسها الآن لا تجيب على هاتفها |
Sie hat mir eine SMS geschickt, dass sie Angela sucht. | Open Subtitles | أرسلت رسالة نصية لي للتو تبلغني بأنها تبحث عن أنجيلا |
Ich hab sie angerufen und sie hat eine SMS geschickt. | Open Subtitles | أتصلتُ بها، ولكنّها لم تتصل بي لاحقاً، لقد أرسلتَ ليّ رسالة |
Äh, Kaitlyn, sie hat eine SMS geschickt. | Open Subtitles | (كاتيلين) أرسلت ليّ رسالة. |
- Hast du eine SMS geschickt? | Open Subtitles | هل راسلتها, يا داني؟ |
Ich habe Rainer eine SMS geschickt, vor etwa drei Stunden. Er hat nicht geantwortet. | Open Subtitles | راسلت رينير منذ ثلاث ساعات تقريبا |
In Ordnung. Ich bin weg. Ich habe Jordan gerade eine SMS geschickt, dass ich unterwegs bin. | Open Subtitles | حسنًا ، سأخرج ، لقد راسلت (جوردان) للتوّ أنني في طريقي. |
Oh, du hast Ryan letzte Nacht eine SMS geschickt wegen Shanas altem Freund und hast ihm gesagt, dir diese alten Polizeiakten zu besorgen... | Open Subtitles | - كلا - لقد راسلت (رايان) ليلة أمس بشان خليل (شانا) السابق |
Ja, ich habe Caroline eine SMS geschickt. Du hast Caroline eine SMS geschickt? | Open Subtitles | -نعم، لقد راسلت (كارولاين ) |
Ich habe Beca eine SMS geschickt. | Open Subtitles | لقد راسلت بيكا |
Sie hat mir eine SMS geschickt, die für eine Freundin bestimmt war. | Open Subtitles | أعتقد انها أرسلت لي رسالة نصية كانت تريدها لصديقتها. |
Er hat seiner Mutter eine SMS geschickt. Sie hat aus dem Fenster gesehen und sie haben sich zugewinkt. | Open Subtitles | قام بإرسال رسالة نصية لأمه التي ... كانت تقف في هذه النافذة |
Ein Peter Dunlop hat dir gerade eine SMS geschickt. | Open Subtitles | بيتر دنلوب أرسل لك رسالة نصية للتو |
Sie haben sie eingeladen. Sie haben ihr eine SMS geschickt. | Open Subtitles | أنت دعوتها ، أرسلت إليها رسالة نصية |
Ich hatte dir eine SMS geschickt. | Open Subtitles | أرسلت إليك رسالة نصية. |