"eine sonde" - Translation from German to Arabic

• مسباراً
• مسبار
• مسبارا
• مِسْبارًا شمسيًّا

Im Jahr 2005 startete die NASA eine Sonde namens "Deep Impact", die einen - die mit einem Teil von sich in den Kern eines Kometen eindrang.
في عام ٢٠٠٥، أطلقت وكالة ناسا مسباراً اسمه "المؤثر العميق"، والذي إصطدم بـ - إصطدم جزء منه بنواة مذنب.

Ich habe eine Sonde eingepflanzt... in deiner Großhirnrinde.
لقد زرعت مسباراً في قشرة دماغك

Ich habe eine Sonde eingepflanzt...
لقد زرعتُ مسباراً

Wie kann man eine Sonde auf dem Mars landen, ohne Chemikalien von der Erde einzuschleppen?
كيف يمكننا ان نرسل مسبار فضائي الى المريخ. دون اضافة مواد كيميائية من الأرض.

Tod durch anale Stromschläge ist ein plumper Prozess, der erfordert, dass eine Sonde in den After des Tieres eingeführt wird, während es auf einen metallischen Leiter beißt.
الإعدام بالكهرباء هي عملية فظيعة تتطلب إدخال مسبار في الشرج في حين أن الحيوان يعض على موصل معدني.

Vielleicht will es wissen, weshalb wir eine Sonde zu seinem Planeten schickten.
ربما يحاول بهذا الشكل معرفة لماذا ارسلنا مسبارا الى عالمه

Das Observatorium hat eben eine Sonde in die Sonne geschickt.
سجلات أجهزة الاستقبال تُظهر أن المرصد الفلكي أطلق... مِسْبارًا شمسيًّا إلى داخل... الشمس منذ بضعة لحظات.

Schick mir eine Sonde nach oben!
أرسل مسباراً

Schicken wir mal eine Sonde hoch.
أرسل مسباراً

Was, wenn wir aufwachen, und er hält eine Sonde In unserem Anus?
ماذا إذا إستيقاظنا و وجدناه يدخل مسبار خلال فتحة الشرج؟

Das ist eine Sonde.
حسناً، ما هذا؟ - أنه مسبار

Wir schickten eine Sonde in diesen Asteroidengürtel, sie hieß "NEAR", "Asteroiden-Rendezvous nahe der Erde".
أرسلنا مسبارا إلى حزام المذنبات ، يدعى "نير" أي قريب ، ملتقي المذنبات القريبة من الأرض.

- Wir haben ihnen auch eine Sonde geschickt.
-حسنا ، نحن سنرسل مسبارا الى عالمهم

- Nein, wir haben eine Sonde geschickt.
-لا,لقد أرسلنا مسبارا

Wird eine Sonde vom Schiff oder dem Planeten gestartet, erreicht sie in elf Sekunden ihr Ziel.
-سيدي، طبقًا لحساباتي ، إنّ مِسْبارًا شمسيًّا انطلق إمّا من مركبة "كلينغون" أو من سطح الكوكب، سيستغرق 11 ثانية كي يبلغ الشمس.