"eine strafe" - Translation from German to Arabic

• عقوبة
• عقوبته
• العقاب
• عقابا
• عقابًا
• العقوبة

Und für einen solchen Betrug und Verrat kann es nur eine Strafe geben.
وبسبب ذلك الخداع وعدم الولاء لا يوجد غير عقوبة واحدة له فقط

Ein Kind bekommt einen Blauwal als Haustier, aber es ist eine Strafe, und er ruiniert sein Leben.
إنها عن طفل حصل على حوت ازرق أليف لكنها عقوبة وأفسدت حياته.

Mom hat ihn fälschlicherweise der Unzucht mit Minderjährigen beschuldigt, so dass er jetzt eine Strafe absitzt für ein Verbrechen, dass er nicht begangen hat.
! لذلك فهو الآن يقضي فترة عقوبته لجناية لم يرتكبها

eine Strafe, zugleich widerwärtig und ungerecht, um zu sehen, ob er dagegen aufbegehrt.
يجب أن أتحكم في العقاب المكروه كشيئ غير عادل لأرى هل سيكون رد فعله ثوريا

und er hilft ihnen mit ihrem Modell hier, aber der Typ ist ein gewalttätiger Krimineller, er verdient eine Strafe, genau so, wie alle anderen hier drin.
و لأنه يساعدك في هذه البدعة هناك لكنه مجرم عنيف إنه يستحق العقاب مثله مثل بقية السجناء

Es war eine Strafe dafür, mir zu erlauben, die Regeln der Gesellschaft herauszufordern.
كان ذلك عقابا للمقدرة على تحدي قوانين المجتمع.

Und was wäre das für eine Strafe, wenn ich mich unter das normale Volk mischen könnte.
ولن يعتبر عقابًا إن كنت قادرًا على مقابلة الجميع في أي مكان

Allein darauf steht eine Strafe von sechs Jahren.
العقوبة القصوى قد تصل لستة سنوات في هذه الحالة.

Sie wissen, dass das Gesetz nur eine Strafe für Ihr Verbrechen kennt:
انت تعلم ان القانون له عقوبة واحدة فقط لجريمتك

Die letzten zehn Jahre waren eine Strafe, welche ich niemanden wünsche.
كانت السنوات العشر الماضية عقوبة لا أتمناها لأي أحد

Also sagten wir: "Wir brauchen eine Belohnung und eine Strafe.
لذا قلنا، "حسنًا، اقترحوا لنا مكافأة واعطونا عقوبة.

Jimmy Conway verbüßt eine Strafe von 20 Jahren wegen Mordes im Gefängnis des Staates New York.
جيمي كونواي مازال يقضي مدته وهي 20 عاماً عقوبة لإرتكابه العديد من الجرائم بسجن ولاية نيويورك ولن يكون مؤهلاً لإطلاق سراحه حتى العام 2004 وسيكون في الثامنة والسبعين من عمره

Sollte ich mich freuen oder ist das eher eine Strafe?
هل يجب أن أكون متحمس أم أن هذا نوع من العقاب ؟

Du wirst an die republikanische Gerichtsbarkeit überstellt, wo eine Strafe über dich verhängt wird.
سوف يتم تحويلك الى محاكم الجمهورية لانتظار محاكمتك ومهما يكن العقاب الذي سوف يطبق عليكي

Aber mehr als alles andere, war sie eine Strafe, die Sie sich selbst auferlegt hatten.
ولكن أكثر من أي شيء آخر كان عقابا ألحقته أنت على نفسك

- Das war eine Strafe. - Strafe?
-هذا كان عقابًا .

Missachtung dieser Regeln zieht eine Strafe nach sich.
الفشل في طاعة أي من القواعد المذكورة أعلاه قد يؤدي إلى العقوبة.