"eine tour" - Translation from German to Arabic

• بجولة
• في جولة
• جولة في

Gestern habe ich eine Tour mit dem Eastern gemacht,... habe Festnahmen beobachtet, Undercover-Aktionen.
قمت بجولة البارحة في الجانب الشرقي شاهدت الملاحقات والعمل المتخفّي

Ballantine macht eine Tour mit einem potenziellen Investor.
بالانتين يقوم بجولة مع المستثمرين المحتملين

Ich wurde auf eine Tour in Ihrer kleinen Außenstelle eingeladen.
لقد كنت أقوم بجولة أولية في موقعك الصغير

Wie wäre in der Zwischenzeit eine Tour durch die neue Bibliothek?
في أثناء ذلك، ما رأيك في جولة حول المكتبة الجديدة؟

Ich warte noch, bis es wärmer wird, dann mache ich mal eine Tour.
أنتظر حتى يصبح الطقس دافئاً سوف أتي لكي أذهب في جولة

Also lassen sie uns eine Tour dieser modernen, sauberen Kohlefabrik machen.
إذاً لنأخذ جولة في منشأة فحم نظيف على أحدث طراز.

Sie bekommen eine Tour vom Gründer, Sie würden nicht glauben, wer alles versucht, hier reinzukommen.
سوف تقوم بجولة مع مؤسسي الشركة ولن تصدق كمية المجانين الذي يحاولون الدخول إلى هنا ما الذي نقوله، رايلي؟

Sie ist ein absoluter Fan von Vertigo, also machen wir eine Tour zu all den Orten, wo Vertigo gedreht wurde.
وهي الدوار نزوة، لذلك نحن نقوم بجولة في جميع الأماكن حيث أنها صورت الدوار

- Mal sehen, ob ich eine Tour organisieren kann.
دعني أرى ما يمككني فعله بجولة صغيرة

Sind wir und dann war Raymond so freundlich eine Tour durch das Fulton-Kraftwerk zu arrangieren.
..صحيح، و "رايمون" كان لطيفا كفاية ليأخذني بجولة في مصنع فالتون

Ich muss rein und aufbauen. Lasst uns eine Tour machen.
عليّ الدخول وضبط معداتي، لنذهب بجولة

Und wenn du je darüber reden möchtest oder eine Tour durch die Einrichtungen machen willst...
لو شئت يوماً الحديث عنه ...أو القيام بجولة في المنشآت

Könnten wir jetzt eine Tour machen?
هل بإمكاننا القيام بجولة الآن؟ لا.

An dieser Wand der Sammlung, können Sie alle 3000 Kunstwerke gleichzeitig sehen, und Sie können Ihre eigene individuelle Museumstour erstellen, um sie zu teilen. Jemand kann eine Tour mit dem Museumsdirektor oder seinem kleinen Cousin machen.
إذا في هذا الحائط، وهوالحائط الذي فيه المجموعات، يمكنكم رؤية كل من الأعمال الفنية الثلاثة آلآف في نفس الوقت، كما يمكنكم تأليف عملكم الخاص وأنتم تقومون بجولةٍ في المتحف، فتستطيعون بذلك تقاسمها و يمكن لشخصٍ أن يقوم بجولةٍ مع رئيس المتحف أو بجولة مع ابن عمه الأصغرَ.

Ich dachte an eine Tour durch den New Yorker Untergrund.
لا أدري رأيت أن نقوم بجولة (في مترو أنفاق (نيويورك

Na, schön. Ich hab mit Neal eine Tour in meinem Donk auf der Autobahn gemacht.
فأخذت " نيل " بجولة في سيارتي العتيقة

Gib mir jetzt eine klare Antwort oder ich nehme dich mit auf eine Tour durch die Welt der Schmerzen.
, الآن , إجبني حالاً أو سآخذك في جولة في عالم الألم

Heute ist mein erster Tag. Würdest du dem neuen Mädchen eine Tour geben?
هذا يومي الأول، أتمانعين اصطحاب الفتاة الجديدة في جولة ؟

Sag mir noch mal, warum wir eine Tour durch diese
قل لي مرة أخرى لماذا نحن في جولة الخلابة

Wir könnten eine Tour mit ihm machen.
يمكننا أخذه في جولة. القيادة ومشاهدة المنازل

Könnte ich eine Tour in Ihrem Fulton-Kraftwerk bekommen, während ich in der Stadt bin?
هل يمكنني أخذ جولة في مصنع فولتون التابع لك خلال إقامتي هنا؟