"eine unterkunft" - Translation from German to Arabic

• ملجأ
• ومأوى
• مأوى
• مكان للبقاء

Sammelte sie auf, war dabei sie in eine Unterkunft zu bringen als sie ihn versuchte mit einem Messer auszurauben bei einer intimen Sache.
،وأقلها نحو ملجأ عندما حاولت سرقته بسكين في إشارة توقف، وخلال الصراع قُتلت

Er hat eine Unterkunft gefunden, oder sie erschaffen, die schwer zu finden ist.
لقد وجد ملجأ من الصعب العثور عليه

Wir haben hier eine Unterkunft, Essen, Wasser und medizinische Hilfe.
لدينا ملجأ هنا وطعام وماء ورعاية طبية...

Im Gegenzug dafür, bieten sie kostenloses Essen und eine Unterkunft und manchmal zahlen sie den Familien auch eine monatliche Unterstützung.
وفي المقابل، يقدمون لهم طعام مجاني ومأوى وبعض الأحيان يدفعون للأسر راتب شهري.

Vielleicht haben sie uns nur hingehalten damit wir Ihnen Essen und eine Unterkunft geben, während sich unsere Leute in Lebensgefahr begeben!
ربما كانوا يغذونا بأكاذيب بينما نحن نعطيهم طعام ومأوى ونخاطر بقومنا

Ich kann deinen Verwandten eine Unterkunft und die Vogelwelt anbieten, sogar Arbeit, ver- mutlich als Wurmzüchter.
بإمكاني أن أجد لك ولأحبائكَ مأوى في عالم الطيور. وحتى فرص عمل، على الأرجح مربيّ ديدان.

Bekomme ich hier auch eine Unterkunft?
هل أستطيع الحصول على مأوى هنا؟ حسنا.

- Haben Sie schon eine Unterkunft?
الم تجد مكان للبقاء به حتى الان؟

Suchen Sie... suchen Sie eine Unterkunft für sich, oder...?
هل أنتِ ، هل أنتِ تبحثين عن ملجأ ، أم؟

Ich kann für eine Unterkunft sorgen.
و أوفر لكم ملجأ

Ich kenne eine Unterkunft, die kostenlose Kastration anbietet.
أعرف ملجأ يوفر خصي مجاني

Ich suche eine Unterkunft für heute Nacht.
-أنني أبحث عن ملجأ لليلة

Hey, wir sind zusammen, okay? Wir haben dort alles. Wir haben Nahrung, wir haben eine Unterkunft.
تنعمنا بكل شيء هناك، طعام ومأوى

Wurde jedem aus den Dörfern eine Unterkunft gegeben?
هل أمنتم مأوى لكل من قدم من القرى؟

In dieser Richtung findet ihr eine Unterkunft.
يمكننا العثور على مأوى في هذا الإتجاه

Sie brauchte eine Unterkunft, bis sie das Land verlassen konnte.
أرادت مكان للبقاء حتى تخرج من البلاد