- Ich hörte, sie werfen sie... in eine verlassene Kalkmine und bedecken sie mit Zement. | Open Subtitles | سمعت أنهم يضعونها في مناجم طباشير مهجورة ويغلقون عليها بالإسمنت |
Am Alkali-See in den kanadischen Rockies ist eine verlassene Militäranlage, in der Gegend, wo wir dich fanden. | Open Subtitles | هناك مباني عسكرية مهجورة عند بحيرة الكالي بالقرب من الجبال الكندية وهي قريبة ايضا من المكان الذي وجدناك فيه |
Am Alkali-See in den kanadischen Rockies ist eine verlassene Militäranlage, in der Gegend, wo wir dich fanden. | Open Subtitles | هناك قاعدة عسكرية مهجورة فى كولومبيا قرب بحيرة الكالي |
Es handelt sich um eine verlassene Sowjetbasis in Kremenchug. | Open Subtitles | إلى هنا وهى قاعدة مهجورة للجيش خارج تشيركاسي على خزان كريمينتشوج |
Das hier ist eine verlassene Insel. Wie genau wollt ihr sie denn finden? | Open Subtitles | هذه جزيرة مهجورة.كيف بامكانك بالتحديد العثور عليهم؟ |
Wir suchen eine verlassene Tankstelle oder Werkstatt. | Open Subtitles | من مولد نحن في صدد البحث عن محطة وقود مهجورة أو محل ميكانيكي مغلق |
Stanley, ich hab eine verlassene Hütte ca. eine Meile die Straße runter gesehen. | Open Subtitles | . ستانلي , لقد رايت كابينة مهجورة علي مسافة ميل تقريبا في الطريق |
Jedes dieser Kreuze ist eine verlassene Kirche aus dem 19. Jahrhundert. | Open Subtitles | . . كل علامة من تلك تحيط بكنيسة مهجورة من القرن التاسع عشر |
Er steuert auf eine verlassene Farm knapp außerhalb der Stadt zu. | Open Subtitles | ماذا بوسعي أن أفعل ؟ إنه يتجه إلى مزرعة مهجورة على أطراف المدينة ، وأريد معرفة ما يوجد هناك |
Sein Hauptquartier ist eine verlassene Schule. | Open Subtitles | إنه المقر الرئيسي الذي كان مدرسة مهجورة يقع هنا |
Links ist eine verlassene Rangerhütte. | Open Subtitles | على اليسار ستجدين محطة مهجورة تنتمي للجوالة. |
- Natürlich nutzt der Kerl eine verlassene Unterführung, um seine Bude einzurichten. | Open Subtitles | بالطبع هذا الشخص يستخدم محطة أنفاق مهجورة كوكر |
Es ist eine verlassene Klinik in einem Randbezirk von Kerepes. | Open Subtitles | انها عند عيادة مهجورة في ضواحي كيربيس |
Das ist eine verlassene Insel. | Open Subtitles | هذه جزيرة مهجورة |
Es ist eine verlassene Kaserne. | Open Subtitles | أنها قاعدة عسكرية مهجورة. |
Er wird da liegen, wie eine verlassene Hülle. | Open Subtitles | سيكون الأمر أشبه بصَدَفة قديمة مهجورة! |
eine verlassene Kirche... | Open Subtitles | -كنيسة مهجورة" ..." |