aber ich erinnerte mich daran, dass ich in meinem Büro eine Visitenkarte hatte, auf der meine Nummer stand. Also ging ich in mein Büro und nahm einen acht Zentimeter hohen Stapel Visitenkarten heraus. | TED | تعذر علي تذكر رقم هاتف العمل تذكرت أنه يوجد في مكتبي بطاقة عمل والرقم مدون عليها. |
Er hinterließ eine Visitenkarte in unserem kostenlosen Donut-Glas. | Open Subtitles | لقد ترك بطاقة عمل في إناء كعكاتنا المجانيّة |
eine Visitenkarte konnten wir nicht finden, aber dafür das hier. | Open Subtitles | لم نعثر على بطاقة عمل. لكننا عثرنا على هؤلاء... |
Es gab einen leeren Terminkalender wo eine Visitenkarte von einem Jesse Mandalay drin lag. | Open Subtitles | كان هناك مخطط لليوم ولكن لم يكتب فيه شيء ولكن كانت هناكَ بطاقة أعمال لرجل اسمه (جيسي ماندالاي) |
Es wurde mindestens ein Dutzend Mal auf ihn eingestochen und der Mörder hat uns eine Visitenkarte hinterlassen. | Open Subtitles | مطعونًا على الأقل 12 مرة، والقاتل ترك لنا بطاقة دعوة. |
Nein, schon gut. Ihr wünscht euch etwas Sicherheit, eine Visitenkarte. | Open Subtitles | لا لا آمل أن نتصافح سرياَ بطاقة عمل |
Du hast eine Visitenkarte mit in die Sauna genommen? | Open Subtitles | أحضرتِ بطاقة عمل إلى الحمام البخاري؟ |
Ein solarbetriebener Taschenrechner, so groß wie eine Visitenkarte. | Open Subtitles | وحجم آلة حاسبة الشمسية بطاقة عمل. |
Ich fand eine Visitenkarte in seiner Tasche. | Open Subtitles | وجدنا بطاقة عمل في جيبه |
Außerdem eine Visitenkarte. | Open Subtitles | ويوجد بطاقة عمل أيضا |
Ich würde gern eine Visitenkarte sehen. | Open Subtitles | أريد أن أرى بطاقة عمل |
Ich hatte noch nie eine Visitenkarte. | Open Subtitles | لم يكن لدي بطاقة عمل من قبل |
eine Visitenkarte Inhaber von Lita S. | Open Subtitles | بطاقة عمل , مسجلة بأسم (ليتا أس) |
- Und ich hatte eine Visitenkarte. | Open Subtitles | -و كان لى بطاقة أعمال |
Weil er eine Visitenkarte dagelassen hat. | Open Subtitles | لأنه قام بترك بطاقة دعوة |