"eine waffe an" - Translation from German to Arabic

• سببها مسدس ضُغط على
• مسدس مصوب إلى
• هناك مسدس مصوب الى
• توجيه سلاح
• مسدسا إلى
• مسدساً على
• المسدس إلى

Eine Waffe an seinen Kopf gedrückt?
هل سببها مسدس ضُغط على رأسه ؟

Eine Waffe an seinem Kopf?
هل سببها مسدس ضُغط على رأسه ؟

Er steht hier und hält mir Eine Waffe an den Kopf.
إنه هنا ولديه مسدس مصوب إلى رأسي

Urteilen Sie nicht über mich aufgrund verzweifelter Aktionen, die ich gemacht habe, als man mir Eine Waffe an den Kopf gehalten hat.
ـ لا تقيمني بالأعمال اليائسة التي قمت بها عندما كان هناك مسدس مصوب الى رأسي

Sie können mir Eine Waffe an den Kopf halten. Ich mache ein paar Anrufe.
يمكنك توجيه سلاح لي سأجري بضعة اتصالات

- Das ist durchaus möglich... aber du verlangst von mir... dir die Tür zu seinem Zimmer zu öffnen, damit du reingehen kannst... um ihm Eine Waffe an den Kopf zu halten und abzudrücken.
ولكنك تطلب منى أن أعطيك مفتاح غرفته لتمشى إليه وتصوب مسدسا إلى رأسه ثم تسحب الزناد ، لا أستطيع أن أفعل هذا

Denn niemand hält einem einfachen Mädchen Eine Waffe an den Kopf.
لأن لا أحد يوجه مسدساً على رأس فتاة بسيطة

Du kannst hingehen, Eine Waffe an seinen Kopf halten und abdrücken.
هذا صحيح ، يمكنكِ أن تقفي أمامه و توجهي المسدس إلى رأسه وتطلقي النار عليه

Man hält mir Eine Waffe an den Kopf.
هناك مسدس مصوب الى رأسي

Ihm Eine Waffe an den Kopf zu halten, wird nicht helfen!
توجيه سلاح إلى رأسه لن يساعدنا

Dieser Mann kommt in mein Haus. Er hält mir Eine Waffe an den Kopf.
لقد جاء هذا الشخص إلى منزلي وصوب مسدسا إلى رأسي...

Er hat mir Eine Waffe an den Hals gehalten.
لقد كان يُصوب مسدساً على عنقي أنا لا أملك المال

Algoma ist draußen und hat Eine Waffe an ihrem Kopf.
(ألغوما) في الخارج يصوب مسدساً على رأسها