"eine waffe in" - Translation from German to Arabic

• مسدس في
• سلاح في
• بندقية في
• سلاحاً في
• مسدساً في

Aber wenn man nah genug ist, um eine Waffe in seinen Mund zu stecken, würde ich vorschlagen, einfach den Abzug zu betätigen.
لو أنك قريب بما فيه الكفاية لتضع مسدس في فمه أقترح بأن تسحب الزناد

Hast du eine Waffe in der Hosentasche oder bist du einfach froh mich zu sehen?
ذلك مسدس في جيبك ام أنك سعيد برؤيتي فحسب؟

Sie können es in einem Konzern verbringen, wo Sie Verträge entwickeln und mollige Anwaltsgehilfen anmachen, bevor Sie sich endlich eine Waffe in den Mund stecken oder Sie können sich meiner Firma anschließen und zu jemandem werden, den Sie auch mögen.
يمكن ان تقضيها في مكتب شركة في صياغة العقود والتودد الى المساعدين القانونيين قبل ان تقوم اخيرا بوضع مسدس في فمك

eine Waffe in den Händen einer Person, die Angst hat, ist die gefährlichste Waffe der Welt.
المسدس في يد من يخاف استعماله هو اخطر سلاح في العالم

Nein, was sollte eine Waffe in meinem Hintern? Das ist doch Blödsinn.
أنا لا أضع سلاح في مؤخرتي هذا غباء

Es gibt eine Waffe in deinem Gefängnis und sie zielte auf einen meiner Männer.
هناك بندقية في سجنك و لقد كانت مصوبة باتجاه أحد رجالي

Bis jemand eine Waffe in der Hand hält, schießt ihr nicht.
حتى ترى سلاحاً في يد أحدهّم لا تطلق النار

Mein Plan ist, eine Waffe in das Gesicht der Lady zu halten und sie betteln zu lassen, dass ich nicht den Abzug drücke, bis sie mir alles sagt, was ich wissen will.
خطتي أن أصوب مسدساً في وجه السيدة وأجعلها تتوسل بألاً أسحب الزناد، حتى تخبرني بكل شيء أريده

Ich hätte eine Waffe in der Toilette verstecken sollen.
كان حرياً بي دس مسدس في المرحاض

Ooh, sie haben eine Waffe in deiner Tasche gefunden.
-لقد وجدوا مسدس في حقيبتك -ما الذي يتحدث عنه؟

Du hast eine Waffe in deiner Hosentasche?
لديك مسدس في جيبك؟

Sie hat eine Waffe in ihrer Tasche.
هنالك مسدس في حقيبتها

Wir gehen rein, finden Galavan und stecken eine Waffe in seinen Mund, bis er uns Bruce gibt.
ندخل ذلك المبنى ونجد (غالفان) نضع مسدس في فمه حتى يسلم لنا (بروس)

Wir haben eine Waffe in Ihrer Tasche gefunden.
-لقد وجدنا مسدس في حقيبتك

Wenn ich Euch losbinde, Euch eine Waffe in die Hand drücke haltet Ihr zu uns?
اذا قمت بتحريرك واضع سلاح في يديك

- Er hat eine Waffe in der Hand.
إن معه سلاح في يده

Sie hat eine Waffe in ihrer Handtasche.
هي لديها سلاح في حقيبتها

"Die Juden zetteln alle Kriege an." eine Waffe in jedem Raum seiner Wohnung!
[فالك: ] " يهود يبدأون كلّ الحروب. " بندقية في كلّ غرفة شقّته!

Ich habe eine Waffe in der Tasche.
عندي بندقية في جيبي.

Indem du ihm eine Waffe in den Mund steckst?
عن طريق وضع بندقية في فمه؟

Sogar Technologie ist eine Waffe in ihren Händen geworden, verwendet, um unseren Geist zu vergiften.
حتي التكنولوجيا أصبحت سلاحاً في أيديهم تٌستخدم لتسميم عقولنا أعرف أنكم تتألمون

Sie meinen den Jungen, der eine Waffe in den Mund vom Mom, Dad und der Schwestern steckte und der "bang" machte?
تقصد الرجل الذي وضع مسدساً في فم أمه, أبيه, و أخته و أصدر صوت "بانج"؟ أطلق النار