"eine waffe zu" - Translation from German to Arabic

• سلاحاً
• السلاح

Das Department verlangt von den Detectives eine Waffe zu tragen, also... was passiert, wenn ich das nicht mehr kann?
القسم يحتاج محقق يحمل سلاحاً ماذا يحدث إن لم أعد أستطيع؟

Und natürlich, niemals eine Waffe zu verwenden,... es sei denn, es ist unbedingt nötig.
وبالطبع لا تستخدم سلاحاً أبداً... إلا إذا كنتَ متأكّداً من ذلك

Sie war gerade dabei, den Virus in eine Waffe zu verwandeln.
لقد كانت تعمل على جعل الوباء سلاحاً

Er ist der einzige chinesische Polizist, dem man erlaubt hat, eine Waffe zu tragen.
وقد عرفت بان هذا سيحدث. وانا اعارض على حملهم السلاح.

Um uns daran zu gewöhnen eine Waffe zu tragen.
حتى تعتاد عليه وتعتاد على حمل السلاح معك

Nein, eigentlich stürmte Braden ein paar Minuten bevor Rebecca angeschossen wurde raus, soweit ich mich erinnere, also viel Zeit sich eine Waffe zu greifen.
كلاّ، ليسَ تماماً فلقد خرج (براندون)، قبل دقائق من إطلاق النّار على (ريبيكا) على حسب ماأذكر، مما يتيح له . الكثير من الوقت كي يخرج سلاحاً

- Legen Sie sich eine Waffe zu. Was?
نحتاج الحماية - اجلب سلاحاً -

Für den Frieden. In der Kultur der Fibona ist es ein Friedensangebot, eine Waffe zu übergeben.
في الثقافة الفوبونيّة، تسليم السلاح يعتبر رمزًا لعرض الهدنة.

Man muss nicht mit dem ersten Schuss Gott töten, um eine Waffe zu verkaufen.
لا نحتاج إلى قتل الإله بطلقة واحدة لنبيع السلاح.

Nichts, das es schwieriger macht, eine Waffe zu kaufen, zu besitzen oder zu tragen.
لا يوجد تصعيب لبيع أو شراء أو حمل السلاح.

Er ist ein nichtsnutziger Dieb ohne Gewissen, aber der einzige Rat, den Sie mir geben, ist eine Waffe zu tragen.
صاحب السلاح القاتل اللص ولكن النصيحة الوحيدة التي تعطيني هو ان احمل مسدس .

Einem Attentäter eine Waffe zu verkaufen ist dasselbe wie selbst den Abzug zu drücken!
بيع سلاح إلى قاتل كالضغط على زناد السلاح!