"eine weile nicht" - Translation from German to Arabic

• لفترة من

Und der einzige Weg um das herauszufinden, ist eine Weile nicht mit dir zu sprechen.
والطرسقة الوحيدة لهذا هو ان لا نتكلم لفترة من الوقت

Wir sollten uns eine Weile nicht sehen.
أنا لا أعتقد أننا يجب أن نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت.

Ich will nur eine Weile nicht darüber reden.
لا أريد وحسب أن أتحدث عن ذلك لفترة من الزمن

Wir konnten eine Weile nicht absaugen.
لم نكن قادرين على الامتصاص لفترة من الزمن،

Die schlechte Nachricht ist, wir möchten, dass Sie eine Weile nicht in der Öffentlichkeit auftreten.
الخبر السيء أننا لا نريدك أن تقومِ بأي أحداث عامة لفترة من الزمن.

Dann reden wir eine Weile nicht. So läuft es.
لن نتكلم لفترة من الزمن هكذا تسير الأمور

Es sieht ehrlich gesagt danach aus, dass ich für eine Weile sehr beschäftigt sein werde, daher sind die Chancen groß, dass du für eine Weile nicht viel von mir sehen wirst.
بصراحة، يبدوا أن الأوضاع ستكون معقدة لفترة من الزمن لذا من المحتمل أنكِ لن تحظي بفرصة لرؤيتي في أغلب الاحيان

Ich war eine Weile nicht mehr in der Stadt.
لقد كنت خارج من المدينة لفترة من الوقت.

Ich schätze, wir werden uns jetzt eine Weile nicht sehen können.
أعتقد أننا لن نري بعضنا لفترة من الوقت

Wir sollten uns eine Weile nicht treffen.
دعنا لا نجتمع لفترة من الوقت

Nein, vielleicht für eine Weile nicht.
كلا، ربما لفترة من الزمن

Schon eine Weile nicht.
ليس لفترة من الزمن