"eine woche nach dem" - Translation from German to Arabic

• أسبوع بعد
• بعد أسبوع من

Eine Woche nach dem Streit tauchtest du mit diesem Alfonso oder so auf und gabst deine Verlobung bekannt.
أسبوع بعد أن حاربنا لتظهري مع الفونسو بغض النظر عن اسمه كان للإعلان عن خطبتك

Eine Woche nach dem nuklearen Armageddon wird die Welt bevölkert sein von Nichts als Kakerlaken und Alan Harper.
أسبوع بعد أرماجيدون لن يتبقى شيء باستثناء الصّراصير و(آلان هاربر).

Finden Sie das nicht ein bisschen merkwürdig, dass er an einer Überdosis nur Eine Woche nach dem Verbrechen gestorben ist?
ألا تلاحظين أنها صدفة غريبة أن يموت إثر جرعة مفرطة بعد أسبوع من جريمة صديقك؟

Ich war Eine Woche nach dem Angriff im Haus und sie waren nicht dort.
كنت في المنزل بعد أسبوع من الهجوم ولم تكن موجوده

Eine Woche nach dem Mord ist der arme George tot umgefallen.
لقد مات (جورج) المسكين بعد أسبوع من ارتكاب الجريمة

Eine Woche nach dem Tod des Mannes in Derry.
بعد أسبوع من وفاة الرجل في "ديري"