"einem alligator" - Translation from German to Arabic

• تمساح

Captain Hooks Hand wurde von einem Krokodil gefressen, nicht von einem Alligator.
يد القبطان هوك أكلت من قبل تمساح عادي *القبطان هوك: الشخصية الأخرى في تلك القصة* و ليس تمساحا استوائيا

Würde einem Optimisten zum Beispiel von einem Alligator der Arm abgebissen, würde er sagen: "Jetzt kostet die Maniküre nur die Hälfte."
مثلاً، إن قضم تمساح ذراع شخص متفائل وبترها، فقد يقول، "سأسدد نصف أجر تجميل الأظافر طوال حياتي."

Quetscht ihr das Zeug aus einem Alligator?
أعصرتِ ذلك من تمساح أمريكي؟