Mach etwas mit einem anderen Mädchen und stell sicher, dass die Roboterlady es herausfindet. | Open Subtitles | قم بفعل شيء مع فتاة أخرى وتأكد من أن تعلم بذلك الفتاة الآلية |
Wirklich toll. Eigentlich entscheidet es sich zwischen mir und einem anderen Mädchen, also drückt die Daumen. | Open Subtitles | في الحقيقة , الأمر بيني وبين فتاة أخرى لذا الأمور ستكون كما ينبغي |
Am Abend des Unfalls hat sie ihn mit einem anderen Mädchen erwischt. | Open Subtitles | لكنفيليلةالحادثة, رأته مع فتاة أخرى |
Sie hatte vor ein paar Jahren Streit, mit einem anderen Mädchen. | Open Subtitles | دخلت في شجار مع فتاة أخرى قبل سنتين |
In einer Woche ist er hinter einem anderen Mädchen her. | Open Subtitles | أعطه أسبوع و ستجده يلاحق فتاة أخرى. |
Wenn Preston mit einem anderen Mädchen zusammen wäre, wäre es Ihnen egal. | Open Subtitles | لو كان "بريستون" يواعد .. فتاة أخرى لما همّكِ الأمر بهذا القدر |
"Oh, er ist mit einem anderen Mädchen zusammen, ich werde mit dem Schlüssel sein Auto zerkratzen". | Open Subtitles | إنه مع فتاة أخرى سأذهب لأخدش سيارته |
Nein, er war in dieser Nacht mit einem anderen Mädchen zusammen. | Open Subtitles | كلا، كان مع فتاة أخرى تلك الليلة |
Kontakt mit einem anderen Mädchen. | Open Subtitles | فى علاقة حميمة مع فتاة أخرى |
UmihreAufmerksamkeitauf michzulenken, tanzte ich mit einem anderen Mädchen. Ichwolltesieeifersüchtigmachen. | Open Subtitles | أرقص مع فتاة أخرى لأرى |
Ich hatte die Schicht von einem anderen Mädchen übernommen. | Open Subtitles | كنت قد شغلت دوام فتاة أخرى. |
Die Nachricht wurde von einem anderen Mädchen gelesen, auch neun Jahre, und ihr Name war auch, warten Sie's ab, Laura Buxton. | Open Subtitles | ووجدته فتاة أخرى صغيرة ...عمرها 9 سنوات واسمها انتظرا لتسمعا، (لورا بوكستون) |