"einem bett" - Translation from German to Arabic

    • سرير
        
    • فراش
        
    • نفس السرير
        
    Im Keller war ein Zimmer mit einem Bett und einer Waschschüssel. Open Subtitles غرفة في القبو بها سرير ودلو. من كان يسكن هناك؟
    Und wissen Sie, woran ich dabei denken muss: Es ist irgendwie enganliegend und bauschig; es ist wie eine Daunendecke über einem Bett. TED وتعرفون ما الذي تجعلني أفكر به هو أنها نوعاً ما دافئة ومنتفخة كما لو أنها لحاف منتشر على سرير
    Es ist nicht natürlich. Wir schlafen in einem Bett. Es ist 'ne Zeit her. Open Subtitles إنه ليس طبيعياً نحن ننام في سرير واحد لقد مر زمن طويل
    Es wäre recht ungünstig, drei Männer in einem Bett zu haben. Open Subtitles بتأكيد سيكون من المحرج أن ينام ثلاثة رجال فى فراش واحد
    Samstag schlief ich zuletzt in einem Bett. Open Subtitles هل تعلمين أخر مرة رقدت فيها على فراش ؟
    Ja, wie die Armen, drei in einem Bett. Open Subtitles مكدسين كالفقراء ثلاثة لكل فراش
    Eine Ehe bedeutet, dass Mann und Frau zusammenleben im selben Haus, gemeinsam in einem Bett schlafen. Open Subtitles الزواج هو حين يعيش الزوجين معاً حياتهما، في نفس المنزل، ينامان في نفس السرير.
    Seit unserer Abfahrt hat er nicht einmal in einem Bett geschlafen. Open Subtitles يا حبيبتي، إنه لم ينم على سرير منذ شرعنا في رحلتنا. أقسم لك
    In Europa sind drei oder vier Männer in einem Bett nichts Ungewöhnliches. Open Subtitles فى اوروبا من العادي ان ينام ثلاث او اربع رجال عاى سرير واحد
    Sie schlafen auf einem Bett aus toten Insekten. Open Subtitles ينامون على سرير من الحشرات الميتة رائع نعم
    Ich arbeite hier nur, weil ich dafür in einem Bett schlafen darf anstatt auf dem Boden der Kirche. Open Subtitles انني فقط اعمل هنا لانني سانام علي سرير افضل من الذي يوجد في قاع الكنيسة كملجا
    Glücklicherweise nicht. 45 Minuten in einem Bett der Notaufnahme, bevor ein Doktor ein Stethoskop herauszieht? Open Subtitles لحسن الحظ,لا,45 دقيقة في سرير غرفة الإسعاف قبل ان يأتي طبيب مع سماعة؟
    Ich weiß nicht, ob ich mit ihm in einem Bett ohne Bettwanzen und Spermaflecken Sex haben kann. Open Subtitles لا إذا سأكون قادراً على ممارسة الجنس معه على سرير بدون حشرات الفراش أو بقع السائل المنوي.
    Dass man ein Zweiglein Rosmarin auf die Teller legt, alles auf einem Bett aus Moos anrichtet und so Zeug. Open Subtitles تضعين القليل من اوراق ندى الجبل على الصحن وتضعينه على سرير من الصلصه
    Es ist Scheiße. Ich muss mit meinem Großvater in einem Bett schlafen. Und er furzt ständig. Open Subtitles لا اريد ان انام في فراش جدي المــيت
    Ich habe in einem Bett hinter einem Vorhang geschlafen. Open Subtitles إعتدت النوم على فراش وراء ستار
    Aber wir sind jetzt hier und es wartet ein Zimmer mit einem Bett und einem Kamin. Open Subtitles - لكننا هنا ‫وثمة غرفة بها فراش ونار للتدفئة
    Wir haben ein kleines Zimmer mit einem Bett. Open Subtitles لدينا غرفة صغيرة بها فراش.
    Charlotte wusste nicht, ob der Sex oder der Sex in einem Bett ohne Bordüre so anstößig wirkte, aber der Sex-orzismus trug dazu bei, dass Bunny sie nicht mehr heimsuchte, ohne ausdrücklich eingeladen worden zu sein. Open Subtitles لم تعلم (تشارلوت) إن كان ممارسة الجنس نفسها أم ممارسة الجنس على فراش دون مريلة هو ما أهانها لكن علاقتهما الجنسية أكدت لـ(باني) ألا تسكن شقتهما ثانيةً
    Ich meine, ihr zwei wart so lange zusammen, du könnest vermutlich gemeinsam mit ihr in einem Bett schlafen. Open Subtitles أقصد، لقد كنتما معا لفترة طويلة كان بإمكانكم فقط النوم على نفس السرير معا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more