Es muss doch 'n Riesenunterschied für ihn sein, mit so jemandem wie mir zu reden, statt mit einem Bankräuber oder einem Drogendealer. | Open Subtitles | لا بد ان هذا الامر كان مختلفا جدا بالنسبة له التحدث مع شخص مثلي بدلا من سارق بنك أو تاجر مخدرات |
Das Fundament Ihrer tollen Theorie beruht auf ein paar Zufallskontakten, die ich mit einem Drogendealer hatte. | Open Subtitles | و قد ربطتَ نظريتكَ بأكملها ببعضها ببضعة محادثات عشوائية خضتها مع تاجر مخدرات , هل هذا يلخص الأمر كله ؟ |
Das ist ein klassisches Beispiel für die Beziehung zu einem Drogendealer. | Open Subtitles | وتجار المخدرات الذي يشترون منهم ! إنه ليس تاجر مخدرات |
Sie tauschen Immobilien mit einem Drogendealer? | Open Subtitles | أريد معلوماتٍ عنه يُبادِلون عقارا مع تاجر مخدّرات ؟ |
Sie stahl 100 Riesen von einem Drogendealer. | Open Subtitles | لقد سرقتْ 100 ألف من تاجر مخدّرات. |
Diese Blutspur stammt von Darius Ray, einem Drogendealer, den Zoey einen Tag vor dem Mord an ihrer Familie verprügelt hat. | Open Subtitles | تعود مسحة الدم تلك لـ(داريوس راي) تاجر مخدّرات ضربته (زوي) بعنف في اليوم السابق لمقتل عائلتها |
Kendall Shay wurde neben einem Drogendealer erschossen aufgefunden. | Open Subtitles | كندال شاي وجدت مقتوله بالرصاص بالقرب من مروج مخدرات |
Sie haben sich einem Drogendealer entgegengestellt, bevor die Polizei hier war. | Open Subtitles | . . واجهت تاجر مخدرات قبل وصول الشرطة |
Sich einem Drogendealer entgegenstellen. | Open Subtitles | واجهت تاجر مخدرات |
Du hast dir von einem Drogendealer einen Kredit geben lassen? Man nennt es Konsignation. | Open Subtitles | اقترضت من تاجر مخدرات |
Ich bekam es von einem Drogendealer. | Open Subtitles | من تاجر مخدرات |
Nein, ich habe auf Annie geguckt, wie sie mit einem Drogendealer tanzt. | Open Subtitles | كلاّ، كنت أشاهد (آني) ترقص مع تاجر مخدّرات |
Kaum haben Sie es geschafft, sie vor einem Drogendealer zu bewahren, als jemand versuchte, sie in die Luft zu jagen. | Open Subtitles | أنت بالكاد أنقذتها من مروج مخدرات في حين أنّ هناك من حاول تفجيرها. |