| Die Endphase der Metamorphose muß an einem dunklen Ort stattfinden. | Open Subtitles | . المرحلة النهائية للتحول تتطلب مكان مظلم |
| Dann denke ich daran, wie viel Angst du haben musst, wie du alleine irgendwo an einem dunklen Ort bist. | Open Subtitles | ثم افكر بمدى خوفك انكى فى مكان مظلم وحيدة |
| Ihr Vater war an einem dunklen Ort. | Open Subtitles | يخوض غمار طلاق شركته تنهار، أباك كان في مكان مظلم |
| Zu einem dunklen Ort diese Überlegungen uns führen werden. | Open Subtitles | هذا الخط من الفكر سيحملنا الى المكان الشرير |
| Zu einem dunklen Ort diese Überlegungen uns führen werden. Hm. | Open Subtitles | هذا الخط من الفكر سيحملنا الى المكان الشرير |
| Er ist an einem dunklen Ort an dem die Schatten sich bewegen, und es ist nicht mehr sicher, bei ihm zu sein. | Open Subtitles | إنه في مكان مظلم حيث تتحرك الظلال و ليس من الآمن الوقوف بجانبه بعد الآن |
| Er ist an einem dunklen Ort an dem die Schatten sich bewegen, und es ist nicht mehr sicher, bei ihm zu sein. | Open Subtitles | إنه في مكان مظلم حيث تتحرك الظلال و ليس من الآمن الوقوف بجانبه بعد الآن |
| und du findest dich an einem dunklen Ort, wo dir keine Worte helfen können. | Open Subtitles | وتجد نفسك في مكان مظلم حيث لا توجد كلمات يمكن أن تساعدك. |
| Ich denke, ich mag sie... auf diese "Ich möchte mit ihr alleine an einem dunklen Ort sein" | Open Subtitles | اظنبأنيمعجببها ... لذلك اريد ان اكون معها لوحدي في مكان مظلم |
| Sie ist nur an einem dunklen Ort. | Open Subtitles | إنها تأخذها إلى مكان مظلم -لا تخافي.. |
| Sie wohnt jetzt an einem dunklen Ort. | Open Subtitles | انها تعيش فى مكان مظلم الآن |
| Er ist jetzt an einem dunklen Ort. | Open Subtitles | هو حالياً في مكان مظلم |
| - Sie ist an einem dunklen Ort, fürchte ich. | Open Subtitles | -في مكان مظلم جداً على ما أخشى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 