"einem flugzeugabsturz" - Translation from German to Arabic

• حادث تحطم طائرة
• حادث طائرة
• تحطّم طائرة
• تحطم الطائرة
• تحطم طائره
• بحادث طائرة

Es tut mir sehr leid. Er soll bei einem Flugzeugabsturz getötet worden sein.
يؤسفني للغـاية، سمعت أنه مات في حادث تحطم طائرة.

Wendell Rand, seine Frau Heather und ihr Sohn Danny starben bei einem Flugzeugabsturz im Himalaya.
ويندل راند و زوجته هيذر و ابنهما داني ماتوا في حادث تحطم طائرة في الهيمالايا

Nach einem Flugzeugabsturz wurde er halb tot in einem Dorf gefunden.
حصل له حادث طائرة. تم العثور عليه نصف ميت في قرية غريبة

Aber er soll bei einem Flugzeugabsturz umgekommen sein.
لكن من المفترض أنه مات في حادث طائرة منذ سنوات مضت

Meine Eltern starben bei einem Flugzeugabsturz, als ich ein Kind war.
والديّ... لقد ماتا في حادث تحطّم طائرة عندما كنتُ طفلاً.

Dieser Mann sollte bei einem Flugzeugabsturz in Deutschland sterben, nicht in einem Kofferraum in Southwark.
لذا هذا الرجل يفترض من أنه قتل في تحطم الطائرة "بألمانيا" يوم أمس لكن عوضاً عن ذلك هو هنا في السيارة في "ساوثارك"

Seine Eltern sind bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen, er ist... ein wirklich guter Junge.
والداه توفيا في حادث تحطم طائره

Wenn du und Mama bei einem Flugzeugabsturz sterben, könnte ich dann für euch einspringen?
لو أنّك أنت مع أمّي لقيتم حتفكم بحادث طائرة هل سيكون من المناسب لو أصبحت مسؤولاً عنهم ؟

- Bei einem Flugzeugabsturz.
لقد فقدنها في حادث تحطم طائرة.

-Bei einem Flugzeugabsturz.
لقد فقدنها في حادث تحطم طائرة.

Meine Eltern starben bei einem Flugzeugabsturz.
‏لقد مات والداي في حادث تحطم طائرة. ‏

Wow. - Ja. Er starb bei einem Flugzeugabsturz.
توفي في حادث تحطم طائرة

Sie starb bei einem Flugzeugabsturz in den Anden, als ich 6 war.
والدتي ماتت في حادث تحطم طائرة على جبال (الإنديز) عندما كنت في الـ 6

2, 3 Uhr? Sie sehen aus wie nach einem Flugzeugabsturz.
أنظر لنفسك كأنك خرجت من حادث طائرة

Im Juni desselben Jahres, nur einige Monate später, starb auch er, bei einem Flugzeugabsturz, welcher, da gibt es keinen Zweifel, von durch die CIA bezahlten Attentätern durchgeführt wurde.
فيحزيران/يونيومننفسالعام، بعدمجردشهرين، قـُتل هو ايضا في حادث طائرة, التينفذها،بدونادنىشك،quot ;

Ihr Verlobter starb bei einem Flugzeugabsturz.
خطيبها مات في حادث طائرة

Selbst wenn Jim bei einem Flugzeugabsturz sterben würde, würde ich nie zu Bowden zurückgehen.
حتى لو مات (جيم) في حادث طائرة (لم أكن لأعود الى (بدوين

Bei einem Flugzeugabsturz in Peru.
في تحطّم طائرة في بيرو

Ich weiß, jeder denkt, er sei bei einem Flugzeugabsturz gestorben nach der Star Labs Explosion, aber er ist am Leben.
أعرف أن الجميع يظنه مات في تحطم الطائرة بعد إنفجار معامل (ستار) ولكنه حي يٌرزق