Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"einem freund helfen" - Translation from German to Arabic
-
مساعدة صديق
| Du könntest einem Freund helfen, aber stattdessen wählst du das heiße Mädchen im engen Tank-Top. | Open Subtitles | كان بمقدورك مساعدة صديق و لكنك تفضل الفتاة المثيرة في الثوب القصير الضيق |
| Es ist nicht schlimm, wenn man einem Freund helfen will. | Open Subtitles | كنتي تحاولين مساعدة صديق لا ضرر بهذا |
| Ich wollte nur einem Freund helfen, ok? | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدة صديق |
| einem Freund helfen. | Open Subtitles | مساعدة صديق |
| - Ich muss nur einem Freund helfen. | Open Subtitles | -أودّ مساعدة صديق فحسب . |