"einem gewehr" - Translation from German to Arabic

• بندقية

Ich warte noch auf den ballistischen Bericht, aber es sieht aus, als wäre es ein großes Kaliber gewesen, höchstwahrscheinlich aus einem Gewehr.
مازلت أنتظر نتائج إختبار المقذوفات لكن يبدو أنها كانت طلقة نارية من عيار كبير ، من بندقية نارية على الأغلب

Bei einem Duell zwischen 2 Männern, mit einem Colt und einem Gewehr, ist der mit dem Colt ein toter Mann.
عندما يقوم رجل بمسدسه ال45 ملم بلقاء رجل معه بندقية كما قلت ينتهي الرجل ذي المسدس بالموت

Wenn du recht hast, stehen die Chancen gut, dass er mit einem Gewehr auf dem Dach auf dich wartet, um es zu versuchen.
إن كنتُ محقة فهناك فرصة جيدة لكونه ينتظر على سقف ما, حاملا بندقية ليطلق عليك

Dein Freund ist draußen, mit einem Gewehr voller Holzkugeln. Na, wie willst du das erklären?
حبيبكِ بالخارج وبحوذته بندقية مُدججة برصاصات خشبية.

Du sitzt auf dem Wohnmobil und sonnst dich mit einem Gewehr auf dem Schoß.
أنت تجلسين فوق تلك السيارة تحصلين على سمرة مع بندقية في حضنك

Warum zielen Sie mit einem Gewehr auf Emma?
أريد أن أعرف لماذا كنت قد حصلت على وأشار بندقية في إيما.

Als ich dich das letzte Mal sah, bist du in den Wald gerannt; mit einem Gewehr.
آخر مرة رأيتك كنت تركضين نحو الغابة حاملة بندقية

Ich kannte meinen Vater und er sagte mir immer, er sei ein Pazifist und gewaltlos, also hatte ich grosse Mühe, ihn mir mit einem Helm und einem Gewehr vorzustellen.
ولكن عندما عرفت ما قام به والدي .. وكيف كان يصر على انه كان يقوم بعمل غير مسلح .. و عمل سلمي كان من الصعب بمكان أن اتخيل والدي مع خوذة و بندقية

Mit einem Gewehr wäre es kein Problem.
لم نكن لنواجه صعوبات لو كان معنا بندقية

Wegen einem Gewehr für meinen Vater, zu Weihnachten.
لقد اشتريت بندقية لأبى كهدية للكريسماس

Aber vielleicht auch, weil jemand mit einem Gewehr auf Sie zielt.
أو ربّما لدىّ بندقية موجّهة نحو رأسك

Mit einem Gewehr hätte diesen Schuss jemand bewerkstelligen können.
شخص ما برفقة بندقية يُمكنه إطلاق النار

Der Polizist verfolgt mich mit einem Gewehr.
يلحق بي شرطي ومعه بندقية.

Shoemaker konnte nicht ahnen, dass das Waffenarsenal der Meuterer nur aus einem Gewehr und einem Revolver mit 71 Schuss Munition bestand.
لم يكن يعرف المدير(شوميكر) بأن الأسلحة التي يمتلكها مثيري الشغب لم تكن سوى بندقية ومسدس واحد مع 71 طلقة من الذخيرة

Daslow betritt die Terrasse mit einem Gewehr, um den Präsidenten zu erschießen.
داسلو) يذهب أعلي السطح ومعه بندقية) ليقتل الرئيس

Her mit einem Gewehr!
رباه ، أعطنى بندقية

- Ok, hat schon mal jemand mit einem Gewehr geschossen?
-هَلْ أي منكم أطلقَ بندقية من قبل؟

Mein Onkel Ronnie war auf der Veranda mit einem Gewehr.
العم (روني) كان في السقيفة الأمامية مع بندقية

Heylia lebt mitten im Zwergbuschwald mit Dean Hodes und einem Gewehr, ich würde also lieber nicht ihren Rat annehmen.
هيليا) تعيش في وسط غابة) مع (دين هوز) و بندقية لذا أُفضّل أّلّا نسمع لها

Wahrscheinlich mit einem Gewehr.
بحوزته بندقية على الأرجح.