"einem gewissen punkt" - Translation from German to Arabic

• مرحلة ما
• مرحلة معينة
• نقطة معينة
• عند مرحلة
• نقطة محددة
• نقطةٍ
• مرحلةٍ ما
• نقطة ما

Und wie alle Gräser trägt es an einem gewissen Punkt Samen.
وكما بقية النباتات في مرحلة ما يتوجب عليها بذر البذور

Aber jede Zelle in Ihrem Körper wird an einem gewissen Punkt ersetzt.
ولكن كل خلية في جسمكم يتم استبدالها في مرحلة ما.

ich will damit nur sagen, wissen Sie, an einem gewissen Punkt im Menstruationszyklus einer Frau...
تعلمى، عند مرحلة معينة في دورة المرأة الحيضية

Und an einem gewissen Punkt werde ich sogar herzeigen, wie der 100$-Laptop aussehen könnte. Nun, Chris hat mich gebeten über einige der großen Probleme zu sprechen
وعند نقطة معينة سأقوم حتى بتمرير ما يمكن أن يكون عليه حاسوب المائة دولار المحمول. الآن، طلب منّي كريس الحديث عن بعض القضايا الكبيرة،

Ab einem gewissen Punkt wird es unvermeidlich.
عندما تصلي إلى نقطة محددة إذاً الإستيلاء أمر محتمل

An einem gewissen Punkt hast du einen harten Schlag auf deine rechte Kopfseite erhalten.
عند نقطةٍ ما، تلقيّت ضربة على . الجزء الخلفيّ الأيمن من رأسك

Ja, ich bin kein Raumfahrtingenieur oder nichts, aber ich bin mir ziemlich sicher dieser Ebene hat an Land an einem gewissen Punkt.
أجل، أنا لستُ مهندسة طيران أو أيّ شيء، لكنّي متأكّدة جدّاً تلك الطائرة يجب أن تهبط في مرحلةٍ ما

Ab einem gewissen Punkt wird eine "Aktion ohne Mitwirkung des Benutzers"
"في نقطة ما أحد " الأفعال التي تكون بدون أوامر

An einem gewissen Punkt erwogen wir sogar eine Leihmutter.
نحن حتى تناقشنا حول إيجاد بديل عند مرحلة ما

Und ab einem gewissen Punkt hattet ihr vor, John Ruth abzumurksen und Daisy zu befreien.
في مرحلة ما كنتم تنوون قتل جون روث و تحررون دايزي

Jeder in meinem Leben, den ich liebe, verlässt mich an einem gewissen Punkt.
الجميع في حياتي أنني أوراق الحب في مرحلة ما.

An einem gewissen Punkt dachte ich, warum versuche ich eigentlich, so nett zu diesem Kerl zu sein?
في مرحلة معينة قلت لم أحاول أن أكون لطيفة مع هذا الرجل؟

Ab einem gewissen Punkt muss die Gerechtigkeit siegen...
عند مرحلة معينة, العدالة يجب القيام بها

Die Sache ist die, an einem gewissen Punkt entscheidest du, die Bar ist keine Option.
والأمر ، عند نقطة معينة ، أنت فقط تُقرّرُ ذلك الحانة لَيستْ خياراً.

An einem gewissen Punkt musst du die Schmerzen beenden, wie ein Soldat sterben, das letzte Opfer bringen.
يجب ان توقف الألم في نقطة معينة وتموت كالجندي وتقوم بالتضحية الكبرى

Und an einem gewissen Punkt musst du dir eingestehen:
وعند نقطة معينة , انت فقط تذهب

Okay, an einem gewissen Punkt müsst ihr das Gerede über die Flaute lassen, und euch diesen Bankrott eigestehen.
حسناً في نقطة محددة عليك التوقف عن مسألة الركود وإمتلاك هذا الإفلاس

An einem gewissen Punkt muss man die Stützräder abnehmen.
تخرج الأمور عن السيطرة عن نقطةٍ معينة

Ab einem gewissen Punkt müssen wir einfach auf die Zukunft setzen.
في مرحلةٍ ما نحن فقط سنثق في المستقبل، صحيح؟

Ab einem gewissen Punkt habe ich aufgehört, mir Freunde zu suchen.
في نقطة ما توقفت عن محاولة تكوين صداقات