"einem graben" - Translation from German to Arabic

• خندق
• حفرة

Man sieht die Welt durch John Malkovichs Augen, und nach 15 Minuten bist du wieder draußen, in einem Graben an der New Jersey Turnpike.
ترى العالم خلال عيون جون مالكوفيتش... وبعد ذلك بعد حوالي 15 دقيقة , تخرجى منه... إلى خندق جانبا من بوابة نيو جيرسي.

Die Leiche deines Bruders wurde in einem Graben an der Straße zum Kloster gefunden.
للآسف، جثمـان أخيك وُجـد في خندق على طريق الدير صباح أمس.

Jedenfalls war er nicht in der Lage, mich in der Nacht in der Gruft einzuschließen, am Morgen fand ich deines Bruders Leiche in einem Graben unweit des Anwesens.
بأيّة حالٍ، نتيجة لذلك، لم أقوى على حبس نفسي بالقبو تلك الليلة، وعثرت على جثمان أخيك في خندق ليس بعيداً عن المنزل.

Steif und kalt liegt in einem Graben er mit 20 tiefen Wunden im Schädel.
نعم يا مولاى سليم فى حفرة ويستريح مع عشرين جرحاً فى رأسه

Als sie mir sagten, dass mein Sohn tot aufgefunden wurde, in einem Graben, wie ein Hund,
عندما قالوا لي أن ابني عثر عليه ميتا في حفرة مثل كلب

Lacrosse Spitzenspielerin geht auf die Team Abschluss Party, geht weg und ist nie wieder gesehen worden... bis man sie in einem Graben im Cobbs Creek Park gefunden hat.
لاعبة لاكروس تذهب إلى حفل الفريق لنهاية السنة ذهبت لتتجول ، ثم لم يرها أحد بعدها حتى وجدت في خندق في حديقة كابس كريك

Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, hast du meinen Arsch aus einem Graben voller Zs gezogen.
آخر مرة رأيتك كنت تسحب مؤخرتي من خندق كامل للزومبي

Wir haben eine Wache getroffen und zusammengeworfene Körper in einem Graben hinter einer Taverne.
وجدنا حارس يرمي الجثث في خندق وراء الحانة

Sie sind hinter einem festen Damm. Wir sind in einem Graben.
انهم خلف حواجز قويه و نحن في خندق

Ich habe den Mars Rover in einem Graben festgefahren.
- تسببت في إدخال مركبة كوكب المريخ المتحركة في خندق ضيّق

Ich war total schmutzig, lag in einem Graben
مغطاة بالاوساخ في خندق - على جانب الطريق.

Umgedreht in einem Graben.
-تتدلّين رأسًا على عقبٍ في خندق

- Ich übernachtete in einem Graben.
-قضيت الليلة الماضية في خندق

Holen Sie das verdammt Baby, öffnen Sie die Verpackung, ziehen Sie es aus, machen Sie es etwas schmutzig, sodass Sie sagen können, Sie hätten es in einem Graben oder einem Müllcontainer oder dergleichen gefunden.
تحضر الرضيع، تفتح الصندوق، تجرده من ملابسه توسخه قليلاً لتستطيع القول أنك وجدته في حفرة أو في سلة قُمامة أو أي شيء آخر

Er liegt tot in einem Graben am Straßenrand."
هو ميت فى حفرة على جانب الطريق

Unser Freund Doug liegt vermutlich mit dem Gesicht nach unten in einem Graben, während seine Leiche von irgendeinem Junkie gefickt wird.
صديقنا الأفضل , "دوغ", ربما ساقط ... على وجهه في حفرة الأن مع جثته ذات الرأس ... المخمور والمؤخرة السخيفة

Bin ich "ein Hund in einem Graben" oder bin ich ein Paki Rambo?
هل اقوم بتفجير كلب داخل حفرة ؟ أمأننيرامبوالباكستانيالآن !

Er lag da unten in einem Graben.
كان مستلقي في حفرة هناك

In einem Graben.
في حفرة.