"einem kriminellen" - Translation from German to Arabic

• مجرم
• مجرماً
• مجرمًا

Und ich bestrafe jeden Officer, der Gnade gegenüber einem Kriminellen zeigt.
وسأنهر أيّ ضابط يظهر مثقال ذرّة من رحمة لأيّ مجرم

Wenn er gegen die Bewährung verstößt, indem er Kontakt zu einem Kriminellen aufnimmt, können sie sie aufheben.
إن انتهك إطلاق السراح المشروط .. بواسطة ، مثلاً .. التعامل مع مجرم معروف

Ich bin sicher, dass das NYPD es lieben würde, zu erfahren, dass sie mit einem Kriminellen arbeiten.
أنا واثقة بأن قسم نيويورك سيود معرفة أنه يعمل مع مجرم

Es geht nicht mehr nur um dich. Wir gewähren einem Kriminellen Unterschlupf.
ولم يعد الأمر مقتصراً عليك فقط فنحن نأوي مجرماً الآن

Die Theorie, die am besten zu den Daten passt, lautet, ich bin mit einem Kriminellen zusammen.
إن النظرية المثلى للبيانات هي أنني أواعد مجرماً

Denkst du, die glauben einem Kriminellen wie dir?
هل تعتقد أنهم سيُصدقون مجرمًا مثلك؟

Um einem Kriminellen die perfekte Möglichkeit geben, ohne Hindernisse das Gelände zu verlassen?
و إعطاء مجرم الفرصة المثالية ليفر من المبنى فحسب؟

Meine Lüge hat doch nicht einen von uns zu einem Kriminellen degradiert!
كذبتي لا تجعل احدنا مجرم في 48 ولاية

Ich habe noch nie mit einem Kriminellen geschlafen.
أتعلم شيئاً؟ إنني لم أمارس الجنس من قبل مع مجرم!

Es wäre eine größere Schande, eine Heraus- forderung von einem Kriminellen anzunehmen.
العار الكبير عندما أقبل تحدي مجرم.

- Ja. Sie gibt mein Gästehaus einem Kriminellen?
هل قدمت بيت الضيافة الخاص بي الى مجرم ؟

"Ich kann nicht alle retten" ? So was in der Art? Robby würde zu einem Kriminellen in den Strassen werden.
"لا يمكنني إنقاذهم جميعا" إذن، فليتحول (روبي) إلى مجرم شوارع، هذا لن ياتي لمنزلي

Du weißt schon, zu wissen, dass ich mit einem Kriminellen geschlafen hab.
تعلم، بمعرفة أنني نمت مع مجرم

Wussten Sie, dass Hank Henshaw von einem Kriminellen Alien verkörpert wurde, als Sie rekrutiert wurden?
هل علمت أن (هانك هينشو) إنتُحلت شخصيته بواسطة مجرم فضائي عندما تم تجنيدك؟

Dieser Typ lässt Madoff und Forstman wie Priester aussehen, und ich gebe mich nicht mit noch einem Kriminellen ab.
هذا الرجل سيجعل (ميدوف) و (فورستمان) يبدون كقديسين ولن أورط نفسي مع مجرم آخر

Warst du jemals mit einem Kriminellen zusammen?
-هل كنتِ مع مجرم من قبل؟

Etwas von einem Kriminellen Fahrlässigkeitsfall.
شيئا عن مجرم "حالة الإهمال".

M.O. ordnet es einem Kriminellen Namens Tobias Church zu.
الأسلوب يطابق مجرمًا اسمه (توباياس تشارتش).