"einem mädchen wie dir" - Translation from German to Arabic

• فتاة مثلكِ
• درساً جيداً من فتاة مثلك

Es war blöd von mir, zu glauben, dass ich bei einem Mädchen wie dir eine Chance habe.
كنت أحمق باعتقادي أنني أملك فرصة مع فتاة مثلكِ

Wer glaubte das von einem Mädchen wie dir?
من كان يؤمن بوجود فتاة مثلكِ ؟

Ich glaube, die Ladys am Hofe könnten viel von einem Mädchen wie dir lernen.
أعتقد أن سيدات المحكمة قد تتعلم درساً جيداً من فتاة مثلك.

Ich glaube, die Ladys am Hofe könnten viel von einem Mädchen wie dir lernen.
أعتقد أن سيدات البلاط قد تتعلم درساً جيداً من فتاة مثلك.