"einem mörder" - Translation from German to Arabic

• قاتل
• قاتلاً
• لقاتل
• قاتلا

Die meisten hier denken, ich bin die, die neben einem Mörder sitzt.
أتعلمين,معظم الناس تظن أنني من أجلس بجوار قاتل لا أقصد إهانتك,عزيزي.

Ihr Wort gegenüber einem Wilden, einem Mörder und Vertragsbrecher?
ما اهمية كلمتك إلى وحشي؟ أمي، قاتل غير حضاري ناقض المعاهدة؟

Du hast also die Nacht mit einem Mörder verbracht?
أخذت فرصه فى الجحيم بقضائك الليل مع قاتل

Sie glauben, ich helfe einem Mörder, um meinen Lebenslauf aufzupeppen?
تعتقد أنني أساعد قاتلاً فقط لكي اتمكن من تحسين سيرتي الذاتية؟

Kein Staatsanwalt gewährt deshalb einem Mörder Immunität.
لا يمكن ذلك. أنت تطلب الحصانة لقاتل بناءاً على ذلك,

Der Titel ist: "Ich schlief mit einem Mörder, sagt erschütterte Frau aus Miami."
عناوين الصحف تقول : عاشرت قاتلا ماتقوله امراه مرعوبه في " ميامي " 1

Ich meine, du überquerst gerade Staatsgrenzen mit einem Mörder.
أعني أنه ها أنتِ تعبرين حدود الولاية مع قاتل معتمد من الدرجة الأولى

Richtig. Es handelte sich um einen Notfall, er floh vor einem Mörder.
هذا صحيح ، لقد فعل هذا فى حالة طارئة للهرب من قاتل محترف

Darum rennst du durch die Gegend, brichst irgendwo ein um nach einem ... Mörder zu suchen.
ولهذا تجري بكلّ مكان، تكسر وتقتحم تبحث عن قاتل ما

Nun, es ist eine Sache eine Beziehung mit einem Mörder zu haben, eine andere selbst zu einem zu werden.
حسنا,اقامة علاقة مع قاتل هي شيء و ان تصبح واحدة هي شيء اخر

Ich wasche meinen Namen nicht rein, indem ich mit einem Mörder ins Bett steige.
لن أقوم بتصفية اسمي عن طريق التواطؤ مع قاتل

Nun, du bist diejenige, die mit einem Mörder geschlafen hat, Schlampe.
حسناً، أنتِ من ضاجعت قاتل أيّتها العاهرة

Ich bin auf der Suche nach einem Mörder, der womöglich auf Ihrem Schiff ist.
لديّ قاتل أبحث عنه. ربما، يتواجد على سفينتك.

Ich glaube, die Jury ist klug genug, um zwischen einem Fan des 2. Weltkriegs und einem Mörder zu unterscheiden.
اعتقد ان لجنة المحلفين ذكية بما فيه الكفاية لتميز بين رجل بسترة عسكرية من الحرب العالمية الثانية وبين قاتل. مرفوض

Wir haben es mit einem Mörder zu tun, der Feuer als Waffe benutzt, und einen Vornamen...
دليل على وجود قاتل يستعمل النار سلاحًا، واسم أوّل:

Bitte sag mir, dass du nicht wirklich mit einem Mörder schlafen willst.
من فضلك أخبريني أنك لا تريدين ممارسة الجنس مع قاتل

Du hast gerade das, was dein Leben ruinierte und dich verrückt machte, einem Mörder angeboten.
لقد تعرضت إلى هذا الموقف الذي كان له تأثير سلبي على حياتي مما جعلني مجنونة قاتل

Und Heather auch. Meinst du, wir hatten mit einem Mörder gerechnet?
أظنتتِ أننا توقعنا أن سنجد قاتلاً بالداخل

- Ein Gnadenakt. Das macht ihn nicht zu einem Mörder.
-قتلها بدافع الرحمة، هذا لا يجعله قاتلاً

Es ist also ok, unsere Kräfte einem Mörder zu zeigen, aber nicht Glen?
لذلك لا بأس أن تظهر قدراتنا لقاتل ولكن ليس لغلين؟

Das macht mich nicht zu einem Mörder.
ولكن,ولا واحد منها يجعل منى قاتلا