Die Lehre besagt, dass Liebe nicht existiert, außer zwischen einem Mann und einer Frau kurz vor der Hochzeit. | Open Subtitles | وهو أن الحب غير موجود، إلا لفترة وجيزة بين رجل وامرأة قبل الزواج. |
Sieh mal, ich habe die Liebe zwischen einem Mann und einer Frau vorher nie verstanden, bis ich Maria kennengelernt habe. | Open Subtitles | لم أستوعب قط الحب بين رجل وامرأة (حتى قابلت (ماريا |
Und die Liebe zwischen einem Mann und einer Frau. | Open Subtitles | وحب بين رجل وامرأة. |
Zwischen einem Mann und einer Frau ist es niemals nur rein geschäftlich. | Open Subtitles | ليس هناك عمل صارم أبدا بين رجل و إمرأة |
Kombi mit einem Mann und einer Frau darin, auf dem Weg ihre kleine Tochter von einer Pyjama-Party abzuholen. | Open Subtitles | محطة (واغون), رجل و إمرأة كانا هناك في طريقهم لإصطحاب إبنتهما الصغيرة من حفلة مبيت |
Die zwischen einem Mann und einer Frau. | Open Subtitles | أنه لا زواج حقيقي سوى بين رجل وإمرأة |
Es ist diskriminierend eine Ehe nur zwischen einem Mann und einer Frau zu definieren. | Open Subtitles | فمن التمييز الجائر أن يُعرّف الزواج -على أنه لا يقع إلا بين رجل وإمرأة |
Das ist eine Liebesgeschichte zwischen einem Mann und einer Frau... und einer weiteren Frau. | Open Subtitles | إنها قصة حب بين رجل وإمرأة وإمرأة أخري |