"einem mordfall" - Translation from German to Arabic

• قضية قتل
• تحقيق القتل

Zwingende Beweise, die allein schon zwingend zum Schuldspruch... in einem Mordfall ausreichten.
أدلة حاسمة والتي، في حد ذاتها، من شأنها أن ترسخ التهمة بما لا يدع مجالا للشك في قضية قتل

Das FBI hat in einem Mordfall keine übergreifende Zuständigkeit.
ليس للمباحث الفيدرالية حق في تجاوز الولاية القضائية في قضية قتل

Larry, Sie wissen, dass gegen Danny in einem Mordfall ermittelt wird.
لاري أنت تعرف أن داني شخص مشتبه به في قضية قتل

- Der Schlüssel in einem Mordfall.
تقارير التشريح حجر الزاوية فى تحقيق القتل.

- Ich arbeite an einem Mordfall.
أعمل على تحقيق القتل.

Mich interessiert, wie es sein kann, dass Sie eine Alibizeugin bei einem Mordfall haben und Ihr Mandant im Todestrakt endet.
ينتابني الفضول لوجود شاهد يُؤكد حجة الغياب في قضية قتل وينتهي مطاف موكلك بحكم الإعدام

- Sie haben eben in einem Mordfall gelogen.
السّيد Monk، كَذبتَ ظهراً هناك. حول a قضية قتل!

Was jetzt wichtig ist, ist, dass wir an einem Mordfall arbeiten.
ما يهم الآن نحن نعمل على قضية قتل

"Ich bin grade Geschworene - bei einem Mordfall."
" أنا في مهمة مع هيئة محلّفين, قضية قتل "

Jetzt ist er ein Verdächtiger in einem Mordfall, der bereits gelöst ist.
والآن إنه مشتبه به في قضية قتل -قد حلت مسبقاً.

Weil Sie ein Zeuge in einem Mordfall oder ein Verdächtiger in einem Mordfall sind.
أو أنت أحد المشتبه بهم في قضية قتل

Hören Sie, dies ist ein Kreuzverhör in einem Mordfall, keine Schuldebatte.
- انا احتج- - هذا تحقيق في قضية قتل وليس نقاش في مدرسة ثانوية !

Kramer ist Verdächtiger in einem Mordfall.
كرامر مشتبه به في قضية قتل.

Ich ermittle in einem Mordfall in Tottenham.
"أنا أعمل على قضية قتل في "توتنهام

Diese Katze ist eine Zeugin in einem Mordfall.
هذه القطة شاهدة... في قضية قتل... .

An einem Mordfall.
أي قضية قتل.

Er ist ein Verdächtiger in einem Mordfall.
في قضية قتل