"einem motel" - Translation from German to Arabic

• فندق
• نزل
• بنُزل
• نُزل
• لنزل
• موتيل

Er ruht komfortabel in einem Motel in der Nähe des Flughafens.
إنّه يمكث بشكل مريح في غرفة فندق بالقرب من المطار.

Als wärst du noch nie von Mädchen in einem Motel gefesselt worden.
كما لو أنه لم تقم فتاة بتقييدك في فندق من قبل

Ihr erster Job war Zimmermädchen in einem Motel mitten in San Fransisco.
كانت وظيفتها الاولي في فندق صغير داخل المدينة في سان فرانسيسكو كخادمة

Sind Sie sicher, dass Sie nicht lieber in einem Motel übernachten wollen?
أأنتَ متأكّد أنّك لن ترتاح أكثر لو أقمت في نزل صغير؟

Nein, wir sind in einem Motel.
لـا، لـا، لـاـ. نحن بنُزل.

Aber sie fand Kreditkartenquittungen von einem Motel, wo er zweimal pro Woche war.
و لكنها وجدت ايصالات لبطاقة ائتمانية من نُزل كان قد ذهب إليه مرة و أحياناً مرتين في الاسبوع

In einem Motel sitzt mein 12-jähriges Kind und langweilt sich zu Tode.
لدي صبي عمره 12 سنه لوحده في فندق ويشعر بالملل لحد الموت

Wieso müssen wir hier wohnen? Warum nicht in einem Motel? Mit einer Eismaschine?
في فندق أو شيئ ما ربما واحدة مع ماكينة مثلجات

ROSTIGER NAGEL: Habt ihr nicht Lust, mich in einem Motel zu treffen?
ألا تريد أن تقابلنى فى فندق فيما بعد, أتريد؟

-Was meinen Sie, Clarice, werden Sie jetzt auch als Zimmermädchen in einem Motel auf der Route 66 arbeiten, so wie Ihre Mami?
او كأنك عامله نظافه في فندق على طريق 66 تماما مثل امك هل لى ان استحوذ على انتباهك رجاء؟

Bloom berichtet, sie habe das Band am Freitag Morgen erhalten, in einem Motel, in Huntsville, wo sie das letzte Interview mit Gale führte.
بلوم ذكرت بأنّها إستلمت الشريط صباح الجمعة في فندق في هانتسفيل حيث كانت تقيم لإجراء مقابلة غايل الأخيرة

Martinez wurde in einem Motel in Piedras Negras ermordet.
وجدتها ، مارتينيز قتل في فندق بيجرانيجراس

In einem Motel in Fraziers Bottom, in West-Virginia.
أنا في فندق في فرازيرس بوتوم غرب فرجينيا حسنا انها كلمات لم اسمعها من أحد

Habe sein Auto, parkend vor einem Motel abseits der Autobahn gefunden.
وجدت سيارته. متوقفة خارج فندق صغير على الطريق السريع.

Ich hatte Sex in einem Motel als ich anfing mich benommen zu fühlen.
كنت أمارس الجنس في فندق عندما شعرت بدوار

Denken Sie wirklich, wenn Sie die Stadt verlassen oder in einem Motel einchecken, können Sie verhindern, dass die Sie finden?
فهل تظنُ أن إنتقالك للمدينة المجاورة أو تأجير فندق سيمنعهم مِن العثور عليك

Jeder in der Stadt würde davon erfahren. Wer würde ein Zimmer in einem Motel buchen, wo es Vergewaltigung oder einen Mord gegeben hat?
من سيحجز غرفةً في فندق القتل و الإغتصاب هذا

Ich erklärte ihr, dass ich Ihr neuer Assistent sei und das ich sie in einem Motel unterbringen musste, bis Sie sie besuchen.
شرحتُ لها أنّي مُساعدك الجديد وأنّي أريدها أن تبقى في فندق حتى تقوم أنت بزيارتها.

Und wenn ich müde werde, schlafe ich in einem Motel.
أعني , إذا تعبت فعلاً سوف أتوقف و أبيت في نزل مـا , أعدك

Immer noch nichts vom Wegwerfhandy, aber Maggie verfolgte den Anruf an Martin zurück, zu einem Motel abseits der Route 14.
ما زال لا يوجد اي شيء بشأن الهاتف المعطب لكن ماغي قامت بتعقب الاتصال الذي تلاقاه مارتن الى نزل خارج الطريق 14

Sie sind in einem Motel in der Nähe.
يُقيمون بنُزل قريب من هنا

Du bist diejenige, die sich in einem Motel eingegraben hat und Automaten-Cracker isst, also mach mal halblang, okay?
وأنت ماكثة في نُزل تأكلين بضائع آلات البيع، فارحميني، مفهوم؟

Wir sind in einem Motel, aber alles hat seine Ordnung.
نحن في موتيل بالميريلاند ولكن كل شيء على مايرام