Mit einem Tempel, weit weg vom Stargate. | Open Subtitles | و به جبال عظيمة و معبد فى وادى بعيد عن بوابة النجوم |
Erinnerst du dich an den Jasmin, der nur in einem Tempel am alten Khmer-Pfad in Kambodscha wächst? | Open Subtitles | لارا، هل تتذكرين الياسمين الذي نما في معبد واحد فقط بطريق خمير القديمة في كمبوديا؟ |
Der wahre Feind ist ein Typ mit einer Atomwaffe im Koffer... versteckt in einer Moschee oder einem Tempel... und ich kriege ihn nicht, weil ich nicht die Aufsicht habe. | Open Subtitles | العدو الحقيقي هو شخص بسلاح نووي في حقيبة سفر مختبئ في مسجد او معبد ما لا استطيع الوصول اليه لاني لا أمتلك الرقابة |
Das ist nicht nur eine Bar auf einem Tempel. | Open Subtitles | هذه ليست مجرد حـانة بُنيت على أنقاض معبد |
Mache sie zu einem Tempel deiner Herrlichkeit und schicke deinen heiligen Geist zu ihnen herab. | Open Subtitles | جعلها معبد مجدك ويرسل الروح المقدسة لتسكن معهم |
Wir sind in einem Tempel. | Open Subtitles | إنّنا في معبد |