"einen antrag gemacht" - Translation from German to Arabic

• لخطبتها
• للزواج
• تقدم بطلب الزواج
• لخطبتي
• تقدمت بطلب الزواج منها
• المقترحة

Er hat die Harke aus ihr rausgezogen und ihr auf der Stelle einen Antrag gemacht.
قام بسحب المِدَمّة من صدرها وتقدم لخطبتها في لحظتها

Ich habe Neuigkeiten, was das betrifft. Matthew hat Mary einen Antrag gemacht.
لدي خبر بهذا الخصوص تقدم ماثيو لخطبتها

Die wichtigste Nachricht ist ganz sicher die, dass ich mich mit General Benedict Arnold verlobt habe, nachdem er mir mehrfach einen Antrag gemacht hatte und meine Zustimmung erbat."
اهم الاخبار لتتأكدي هو خبر خطوبتي للزواج من الجنرال بنديكت ارنولد

Ich hab dir einen Antrag gemacht, aber ansonsten war nichts.
أقصد كان هناك شيء يتعلق بسؤالك للزواج لكن غير هذا لا

Und er hat mir einen Antrag gemacht.
وقد تقدم بطلب الزواج مني

Wyatt hat mir jeden Tag einen Antrag gemacht.
وايت يتقدم لخطبتي كل يوم منذ عاد الى المدينة

Hast du ihr einen Antrag gemacht?
هل تقدمت بطلب الزواج منها ؟

Darum habe ich Steve bei Drei- Dollar-Bieren einen Antrag gemacht.
وهذا هو السبب في أنني المقترحة لستيف أكثر من دولار بيرز 3.

Ich habe ihr einen Antrag gemacht.
لقد تقدمت لخطبتها

Adrianne Iver, eine 28 jährige Flugbegleiterin, gab ihren Job auf, nachdem ihr Freund ihr einen Antrag gemacht hat.
(ادريان ايفر) (مضيفة طيران عمرها (28 استقالت من عملها بعد ان حبيبها تقدم لخطبتها

Da hat er mir einen Antrag gemacht. Gerade als die Sonne untergegangen ist.
وتقدم للزواج بي بعدما غربت الشمس قليلا

Ich habe auch mal einer Frau einen Antrag gemacht.
مرة سألت امرأة للزواج مني

Er hat ihr einen Antrag gemacht.
تقدم للزواج منها

Danny hat Pia einen Antrag gemacht.
(داني) تقدم بطلب الزواج حقاً ؟

Ich werde da rüber gehen und ihr sagen Sie hätten mir gerade einen Antrag gemacht.
سأذهب الى هناك وسأقول لها أنك تقدمت لخطبتي للتو

Du hast mir einen Antrag gemacht. Ich lasse dich nicht sterben.
لا يمكن أن أسمح للرجل الذي تقدّم لخطبتي, أن يموت الآن.

Er hat die Messlatte ziemlich hochgesetzt. Er hat mir in dieser Nacht einen Antrag gemacht.
وضع مقياساً عالياً للمقارنة فقد تقدّم لخطبتي تلك الليلة