"einen armen" - Translation from German to Arabic

• فقير

Besser einen armen, den sie liebt, als die Selbstachtung verlieren.
افضل ان تتزوج ميغ من اجل الحب وتكون زوجة فقير على الزواج بغني وتفقد احترامها

Ich sah einen armen Mônch ohne Schuhe, also gab ich ihm welche.
رأيت راهب فقير بدون حذاء ولذلك اعطيته واحدا

Du willst einen armen Zahnarzt heiraten?
الا تعترضين على قضاء بقية حياتى مع طبيب أسنان فقير

Als ich noch Beamter war, sah ich, wie ein Soldat einen armen Mann zusammenschlug, bis dieser blutüberströmt auf der Straße lag.
في الماضي عندما كنت مسئولاً رأيت تاجر في الشارع أستوقف شخصاً فقير وقام بجلده

Unglücklicherweise haben wir nur genug Geld, um einen armen Schüler unterstützen zu können.
لسوء الحظ, لدينا فقط منحة كافية لتغطية طفل واحد فقير

Man verliebt sich in einen reichen Mann genauso leicht wie in einen armen.
إن الوقوع بحب رجل ثريّ يماثل سهولة الوقوع بحبّ رجل فقير.

Ich wünschte mir, dass sie von ihrem Budget nur ein kleines bisschen mehr Geld dafür verwendet hätten einen armen, verhungernden Studenten zu bezahlen, der ihnen hätte sagen können, dass so Augen eines Fisches aussehen, die in Formalin konserviert wurden.
اتمنى، من خلال ميزانيتهم، انه ربما يستطيعون انفاق أموال أكثر قليلا لدفع رسوم إستشارات لطالب دراسات عليا فقير يتضور جوعا، كان من الممكن أن يخبرهم ان تلك العيون هي لسمكة حفظت في فورمالين.

Es gibt einen Mann, den ich gerne heiraten würde- einen armen Mann.
هناك رجل أتمنى أن أتزوجه رجل فقير

Ab und zu laden wir einen armen zum Erntedankfest ein.
احياناً ندعو شخص فقير الى عيد الشكر

Ich habe Mitleid mit den Armen, aber vergessen wir nicht, dass es nicht einen armen Menschen in Amerika gibt, in den Vereinigten Staaten, der nicht durch seine eigene Unzulänglichkeit in Armut fiel.
إنّني أشفق على الفقراء .. ولكن دعونا نتذكر ليس هنالك أيّ فقير في أمريكا - الولايات المتحدة، التي لم تتأسس على الفقر

Eine milde Gabe für einen armen Vater.
أشفق على رجل فقير أعمى

Ein wenig übertrieben für einen armen Dorfbewohner.
إنها باذخة بالنسبة لقروي فقير

Eine Spende für einen armen Blinden.
تعطي لرجل فقير bIind.