"einen bart" - Translation from German to Arabic

• لحية
• شارباً
• لحيتي
• ملتحي

Verzeihen Sie, es ist nur, dass... der alte Doktor einen Bart hatte.
أرجو المعذرة، الامر وما فيه أن الطبيب السابق كان لديه لحية.

Mein Mann, damals mein Freund, überlegte zweimal, ob er einen Rucksack aufsetzen oder einen Bart zulegen sollte, weil er so oft reiste.
زوجي وثم صديقي فكر مرتان قبل أن يحمل حقيبة ظهر أو يربي لحية لأنه يسافر كثيراً.

Ich saß dort und spielte Karten, mit einem Mann, der einen Bart hatte.
كنت أجلس ألعب الورق هنـاك مع رجل ذو لحية

Würdest du dir einen Bart auf deinen Finger malen, als Gesprächseisbrecher?
هل يمكنكَ أن ترسم شارباً على إصبعكَ لتسخدمه كوسيلة لبدء حوار ٍشخص ٍ ما

Ich habe einen Bart, aber das fällt Ihnen nicht auf.
وربيت لحيتي ايضا، لكنك غير غير ملاحظ ذلك

Hat diese Tante zufällig einen Bart und eine Augenklappe und heißt Lord X?
تلك العمة,هل لديها لحية وعصابة عين واسمها اللورد اكس؟

Als kleines Mädchen dachte ich, Gott hätte einen Bart... denn früher auf Vaters Schoß lasen wir beide ein Buch namens "Licht"... über die Schöpfung der Welt.
عندما كنت طفلة كنت أعتقد أن للإله لحية أنني أتذكر عندما كنت أجلس في حضن والدي كنا نقرأ كتاب أسمه الضوء

Der Pinguin kommt in Rollschuhen auf der Bühne... verkleidet als Rabbiner. Das ist urkomisch. Der Pinguin hat einen Bart, wie ein...
البطريق يتزلج على المسرح بملابس حاخام مضحك للغاية، نضع له لحية

Ich trug einen Bart aus 7,5 Kilo Bienen für diese Frau... aber es reichte nicht.
لقد لبست لحية بوزن 15 باوند من النحل لأجل تلك المرأة لكن ذلك لم يكن كافياً

Und Er liess einen Bart in ihrem Gesicht wachsen, und dann haben sie geheiratet.
وقد أخـرج لها لحية كبيرة في جميع أنحاء وجهها وبعـد ذلك تزوّجـوا

Er ist jung, er hat lange Haare und einen Bart und einen Rucksack...
إنه شاب, وشعره طويل ولدية لحية وكيس كبير

Du hast keine Chance bei ihr. Du bist acht Jahre alt und trägst einen Bart!
أنت ليس لديك الفرصه معها أنت تبلغ الثامنة ولديك لحية بارزة

Ich muss dir sagen, sie ist knochendürr, rau, hat schlaffe Titten und einen Bart!
يجب علي أن أخبرك هي نحيلة , هزيلة ثدياها مترهلان ولديها لحية

Ich bin schließlich gegangen, als Chewys Stoppeln sich in einen Bart verwandelt haben.
لقد خرجت أخيراً، عندما أصبح ظل شوي عند الخامسة إلى لحية

Komm ruhig rein. Seit wann hast du einen Bart?
تفضلى بالدخول منذُ متى وانتَ لديكَ لحية ؟

Kann sein. Er hatte einen Bart und eine Klappe auf dem Auge. Wie ein Pirat.
ربما, هو لديه لحية يرتدي عصابة للعين يشبه القراصنة

Er hat einen Bart, seine Augen sind wässrig.
لقد أصبح عجوز فجأة لديه لحية, وعيناه دامعة

Er hat aus einem Fenster geguckt. Er hat jetzt einen Bart.
أجل ، نظر من النافذة لديه لحية الآن ، ولكنه هو

Wenn man ein zweites Mal kämpft, darf man sich einen Bart stehen lassen.
ذلك ما تحصل عليه عندما تواجه مهمة, صحيح؟ تعود للحرب سيدعونك تطيل شارباً.

Ich hole mir ein Tattoo an einer besonderen Stelle, und wenn du dir einen Bart wachsen lässt, wird es perfekt aussehen.
سأحصل على وشم بمكان مميز واذا ربيت لحيتي , سيكون مناسباً

Ich hoffte irgendwie, Sie trügen einen Bart und ein Monokel.
كنت امل ان تكون ملتحي وترتدي نظارة بعدسة واحدة.