| Wenn das das Schlimmste ist, was die Hölle zu bieten hat, dann muß es dort einen besonderen Platz im Himmel geben, vorbehalten für Sie und Ihre Schwester. | Open Subtitles | إن كان ذلك أسوأ ما تيقدمه الجحيم، فلابدّ أن هناك مكان مميز في الجنة، محجوزة لك ولأختك، |
| In der siebten Hölle gibt es einen besonderen Platz für eure Sorte. | Open Subtitles | هناك مكان مميز في جحيم الآلهة لنوعك |
| Ich habe einen besonderen Platz in meinem... nicht vorhandenen Herzen für euch beide, zu welchem Ende... ta-da! | Open Subtitles | لدي مكان مميز في قلوبكم المتحجرة |
| Mein Motto ist, dass es einen besonderen Platz in der Hölle für Frauen gibt, die sich nicht gegenseitig helfen. | TED | وشعاري هو .. هناك مكان خاص في جهنم لكل أمرأة تتقاعس عن مساعدة إمرأة أُخرى |
| Damit ihr's wisst: Jeder von euch hat einen besonderen Platz in meinem Herzen. | Open Subtitles | لمعلوماتكم، كل فرد منكما له مكان خاص بقلبي |
| Es gibt einen besonderen Platz in der Hölle für Frauen, die Freundschaft vortäuschen, um andere Frauen zu manipulieren! | Open Subtitles | هُناك مكان خاص في الجحيم للنساء اللاتي يُزيفن صداقاتهم كطريقة للتلاعب بنساء أخريات |
| Diese Stadt hat einen besonderen Platz in meinem Herzen. | Open Subtitles | لهذه البلدة مكان مميز في قلبي |
| - Hallo. - Dein Bild bekommt einen besonderen Platz. | Open Subtitles | ضعي هذه الصور في في مكان مميز |
| Er hat einen besonderen Platz in deinem Herz. | Open Subtitles | ولكنه ينتقل فقط إلي مكان خاص في قلبك. |
| Die Hölle hat einen besonderen Platz für euch! | Open Subtitles | الجحيمـ له مكان خاص لكـ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 