"einen bleistift" - Translation from German to Arabic

• قلم
• قلماً
• بقلم رصاص

Wir sollen also glauben, dass Sie einen Bleistift aus Blättern machten?
لذا علينا أن نصدّق أنكما صنعتما قلم رصاص من الأوراق؟

Es gibt einen Bleistift für jeden, und jeder Stift hat eine Geschichte.
هناك أقلام رصاص مناسبة لذوق الجميع، ولكل قلم رصاص قصة.

Wenn wir etwa einen Bleistift anfassen, werden Mikroben ausgetauscht.
مثلا،عندما تلمس قلم رصاص، التبادل المايكروبي يحدث.

Vielleicht deshalb, weil sie ihn fast dazu gebracht hätte, sich einen Bleistift ins Gehirn zu rammen.
ربما لأنها أرادت أن تجعله، يضع قلماً آخراً في رأسه.

Er wollte mir einen Bleistift schenken.
وقد حاول أن يعطيني قلماً رصاص.

Für die Antworten benutzen Sie bitte einen Bleistift...
دونوا إجاباتكم بقلم رصاص

Sie hat mir einen Bleistift ins Gehirn gerammt.
-طعنتني بقلم رصاص في عيني

Viele dieser Kinder konnten zu Schulbeginn nicht einmal einen Bleistift halten.
الكثير من هؤلاء الاطفال لم يكونوا يستطيعوا حمل قلم عندما وصلوا الى المدرسة.

Ich habe keine Bibel, jedoch aber einen Bleistift.
أنا لا أملك كتاباً مقدساً، ولكن لدي قلم.

Entweder man rammt ihm einen Bleistift in die Kuhle hinter seinen Augen.
الوسيلة الأولى هي أخذ قلم وغرزة في الجزء المنخفض الواقع وراء عينة

Hätten Sie mal einen Bleistift mit Radiergummi für mich?
هل لديك قلم رصاص بممحاة يمكنني استخدامه؟

Der Füller, den ich mein ganzes Leben benutzt habe, war leer, also nahm ich einen Bleistift und schrieb Briefe an meine Nachbarn und an die Polizei.
قلم الحبر الذى اعتدت استخدامه طوال حياتى، وجدته فجأة خالياً من الحبر فأخذت قلم رصاص وكتبت خطابات لجيرانى والبوليس

- Ja. Sie nahmen einen Bleistift. Genau, einen Bleistift aus Holz.
وكيف أن روسيا حلت المشكلة نعم استخدموا قلم الرصاص

Wie kamen eigentlich die Idee zustande, einen Bleistift aus Blättern zu machen?
أخبرني, كيف خرجت بهذه الفكرة لتصنع قلماً من الأوراق...

Ich hole einen Bleistift...
. إنتظر حتى اُحضر قلماً

Ich brauche einen Bleistift.
اريد قلماً ـ ألديك واحداً؟