"einen chip" - Translation from German to Arabic

• شريحة
• رقاقة واحدة
• محقونة برقاقة
• في رقاقة

Wir setzten im Grunde alle Viren für menschliche Atemwegserkrankungen auf einen Chip, und oben drauf noch Herpes -- warum denn nicht?
حسناً , مبدأياً لقد وضعنا كل فيروسات التنفس الآدمية على شريحة و قمنا باضافة فيروس الحلأ البسيط و لما لا ؟

Vielleicht siehst und hörst du mich, weil ich dir, als du schliefst... einen Chip im Gehirn implantiert habe, der mein Bild überträgt... und zwar direkt in dein Bewusstsein.
..ربما تراني وتسمعني لانه خلال نومك ..زرعت شريحة في عقلك تستدعي صورتي في عقلك اليقظ

Aber wenn ich einen Chip bekommen würde, heißt dass, ich könnte jeden Computer benutzen?
لكنلوحصلتعلى شريحة.. فهذا يعني أنني سأتمكن من استخدام أي حاسوب ؟

Es gibt noch einen Chip.
بقيت رقاقة واحدة

Seine Tochter hat einen Chip. Er wird uns sicher helfen.
ابنته محقونة برقاقة سوف يود مساعدتنا

Vielleicht gibt es eines Tages einen Geraldine-Chip, einen Danielle-Chip und einen Chip für Sie.
حسنا، يمكننا تخيّل يوم ما يكون لدينا فيه جيرالدين في رقاقة، أو دانيال في رقاقة، أنت في رقاقة.

Sie haben mir gesagt, dass sie mir einen Chip einsetzen wollen, um alles, was ich tue, kontrollieren zu können.
سمعتهم يتحدثون عن وضع شريحة بالخلف ليتحكموا بي

Heute habe ich nur einen Chip zu feiern, einen richtig guten.
يبدو أنه لدي شريحة إنجاز واحدة فقط تستدعي الإحتفال. و هو إنجاز جيد.

Er ersetzt also die retinale Schaltung, also deren Kernbestandteile durch einen Satz Gleichungen, die wir in einen Chip implementieren können. Es ist also nur Mathematik.
وما نقوم به هو إستبدال دارة الشبكية .. دارة الشبكية ذاتها بمجموعة من المعادلات التي يمكن برمجتها وتطبيقها على شريحة الكترونية .. ان الامر متعلق بالرياضيات فحسب

Rossler wollte Erwich einen Chip verkaufen, der die Kanister aktiviert und das Sentox freisetzt.
لقد كان (روسلر) سيبيع (إيرويك) شريحة ألكترونية تمكنه من تفعيل العبوات وإطلاق الغاز

Sie haben mir einen Chip in den Hals gepflanzt, so dass sie ein Auge auf mich werfen können.
لقد وضعوا شريحة في رقبتي ليتترعوني

- Haben sie dir einen Chip implantiert?
- لا - ألم يضعوا شريحة في رأسك؟

Sie hat einen Chip geschluckt.
بها شريحة

Der Mann... hatte einen Chip... in seinem Kopf!
..... الرجل لديه شريحة !

Ich trage einen Chip.
انا محقونة برقاقة ..

Er hat Ratten zunächst 20.000 und dann 60.000 zerfallene Neuronen entnommen – das sind also ganz einfach einzelne Ratten-Neuronen – und hat sie dann in einen Chip integriert.
أخذ 20,000 ثم 60,000 خلايا عصبية مصنفة من الجرذ -- إذن هذه مجرد خلايا عصبية منفردة من الجرذان -- ضعها في رقاقة.

Malen wir uns damit einmal die Zukunft aus. Könnte ich Ihre Stammzellen nehmen und auf einen Chip bannen, oder auch Ihre Stammzellen,
الأمر سهل. دعونا نتخيّل قليلا عمّا سيكون عليه المستقبل إن قمت بأخذ خلاياك الجذعية و وضعتها في رقاقة أو وضعت خلاياك الجذعية في رقاقة.