"einen engel" - Translation from German to Arabic

• ملاك
• ملاكاً
• ملاكا
• ملاكًا

Ich wollte dich hier reinfallen lassen, um zu sehen, ob du einen Engel hast oder nicht.
في الحقيقة، أنا كُنْتُ سأَسْقطُك هُنا. كنا نريد ان نعلم هل معاك ملاك ام لا؟

Die Mutter der Ridders bekam einen Engel mit ausgestrecktem Finger.
كل الخيالة لابد ان يكون لهم ملاك من الخام يرفع اصبعه هكذا

- Außerdem... habe ich noch nie einen Engel so tief fliegen sehen.
وأريد أن أضيف ، لم يسبق لي أن رأيت بمثل جمالك أنتي ملاك يطير بين الناس

Ich weigere mich, einen Engel aus jemandem zu machen, der keiner war.
ولكن لن أجعل من نفسى ملاكاً لشخصاً ما لم يكن ملاكاً

Ich hatte mal gesagt, ich hab noch nie einen Engel gesehen.
أتذكرين عندما قلتُ لكِ أننيّ لم أرى ملاكاً من قبل؟

Als ich Sie in Cato sah, dachte ich, ich sehe einen Engel.
عندما رأيتك في كاتو ظننت أنني رأيت ملاكا

Glaubst du wirklich, das wird einen Engel des Herrn verletzen?
هل ظننت حقًا أن هذا سيؤذي ملاكًا من الرب؟

Dann haben wir also einen Engel im Kühlschrank.
أتقول بأننا لدينا ملاك ميت بثلاجة المشرحة؟

Du hattest nie das Gefühl, Gott hat dir einen Engel geschickt, der dich aus den Tiefen der Hölle retten kann.
تشعر أن الله وضع ملاك على الأرض فقط من أجلك من بإمكانه أن ينقذك مِنْ أعماقِ الجحيمِ

Toll, ich habe einen Engel getötet. Jetzt komme ich sicher in die Hölle.
لقد قمت بطعن ملاك الآن لن أدخل الجنة مطلقاً

Als ich in die Schule kam, malte er extra für mich noch einen Engel.
وعندما كنت سأبدأ بالمدرسة قام برسم ملاك آخر

Nur so finden wir raus, ob er echt einen Engel hat.
عميقه جداً، نحن سَنَعْرفُ هل عِنْدَهُ ملاك أَو لا؟

Wenn es je einen Engel auf dieser Erde gegeben hat, mein Engel, dann musst du es sein.
انه وغد يحاول مضاجعتك لم يسبق وان رأى العالم ملاك مثلك, لكن لا ملاك وان فعل اشياء كالذي حلمت بأنك تردينها

Großvater geht wieder in die Schule und malt noch mal einen Engel.
أعتقد أنه يجب على جدي أن يذهب الان للمدرسة ويرسم ملاكاً آخر

Sie sah einen Engel aus dem Bildschirm kommen, und, und...
شاهدت ملاكاً يخرج من الشاشة .. وحدقت فيه، و

Wenn du ihm zuhörst, wird er dir über die Zeit erzählen, in der er sich für einen Engel hielt... oder davon träumte, perfekt zu sein.
إن أنصت، سيخبرك عن عن زمان ظنّ فيه بأنهُ كان ملاكاً أو حلِم بان يكون مثاليّ

Die Legende besagt, dass die Kreuzritter einen Engel beschworen.
الأساطير تقول أن الصليبيين أستدعوا ملاكاً

Welcher Mann schickt einen Engel, um etwas auszurichten?
السؤال الأول أي نوع من الرجال يرسل ملاكا لتقديم العطاءات

Immer wenn Gott einen Sünder strafen will als Mahnung oder Abschreckung... oder wenn er einen Sünder töten lässt, schickt er einen Engel.
ألاحظتي في التوراة من قبل ... حينماالربإرادمعاقبةشخصما ... أوشئمثلهذا أو حينما أراد قتل ما فأرسل ملاكا ؟

Meinen eigenen Sohn, dem König der Hölle, und habe einen Engel gezwungen dies zu tun.
إبني, الذي هو ملك الجحيم و قد سحرت ملاكًا لفعلها