"einen fall nach dem anderen" - Translation from German to Arabic

• قضية تلو

Ich meine, seitdem sie dieses höhere Ziel hat, will sie nur mehr einen Fall nach dem anderen bearbeiten.
أعني , منذ ان أصبح لديها ذلك الهدف الأعظم فكل ما تريد أن تفعله هو قضية تلو قضية

Seit wir verlobt sind, möchtest du dich nur auf einen Fall nach dem anderen stürzen.
أنظري , منذ أن تمت خطبتنا كل ما تريدين القيام به هو رمي نفسك في قضية تلو الأخرى

Du gewinnst einen Fall nach dem anderen und... ..musst jedes Mal zu jemandem gehen und dich bedanken.
تربح قضية تلو الأخرى ومن ثم ... يجب أن تذهب إلى شخص ما وتقول له "شكراً"